Solence - Waves - Acoustic - перевод текста песни на французский

Waves - Acoustic - Solenceперевод на французский




Waves - Acoustic
Vagues - Acoustique
It comes and goes like tidal flows
Ça va et vient comme les marées
The walls are caving in
Les murs s'effondrent
I'm balancing a tiny rope
Je suis en équilibre sur une corde raide
Just trying not to give in
J'essaie juste de ne pas céder
First, I'm flying, yeah, I'm up high
D'abord, je vole, ouais, je suis tout là-haut
Then I always fall out
Puis je retombe toujours
It is such a wild ride, I'm just trying to keep up
C'est une course folle, j'essaie juste de suivre
First, it could be all dark
D'abord, tout peut être sombre
Suddenly, it's all bright
Soudain, tout est lumineux
All of my ups and downs, it always goes in waves
Tous mes hauts et mes bas, ça va toujours par vagues
In waves, in waves, in waves
Par vagues, par vagues, par vagues
Waves, in waves, in waves, in waves
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues
I'm walking with my heart exposed
Je marche le cœur à vif
I'm always wonderin'
Je me demande toujours
Where this lonely road will go
mènera ce chemin solitaire
And how it all began?
Et comment tout a commencé ?
And I wonder is it worth it
Et je me demande si ça en vaut la peine
Hurting every work day
Souffrir chaque jour de travail
Then I see my boys and go, "Fuck, yeah, this is perfect"
Puis je vois mes gars et je me dis : "Putain, ouais, c'est parfait"
Even though the heartaches
Même si le cœur me fait mal
I always remember
Je me souviens toujours
That it all goes up and down, it always goes in
Que tout monte et descend, ça va toujours par
Waves, in waves, in waves, in waves
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues
Waves, in waves, in waves, in waves
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues
Some days I'm soaring way-way above
Certains jours, je plane très haut au-dessus
Some days all I can think, "Am I good enough?"
Certains jours, je ne peux penser qu'à "Suis-je assez bien ?"
But I'd rather be too much than nothing
Mais je préfère être trop que rien du tout
Anything than something
N'importe quoi plutôt que quelque chose d'insignifiant
I say, too much than nothing
Je dis, trop que rien du tout
Anything than something
N'importe quoi plutôt que quelque chose d'insignifiant
And I'm believing because I care
Et j'y crois parce que je m'en soucie
Or else I don't know what I'm doing here
Sinon, je ne sais pas ce que je fais ici
Now I know, I know myself
Maintenant je sais, je me connais
I know it always goes in waves
Je sais que ça va toujours par vagues
Waves, in waves, in waves, in waves (in waves)
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues (par vagues)
Waves, in waves, in waves, in waves (it always goes)
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues (ça va toujours)
Waves, in waves, in waves, in waves (in waves)
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues (par vagues)
Waves, in waves, in waves, in waves
Vagues, par vagues, par vagues, par vagues





Авторы: Markus Videsater, David Straaf, Johan Svaerd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.