Текст и перевод песни Soley - Dreamers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
I
thought
that
we
had
built
ourselves
a
home
Une
fois,
j'ai
pensé
que
nous
nous
étions
construit
une
maison
It
was
all
in
my
head
Tout
était
dans
ma
tête
And
when
the
stormy
ocean
asked
me
to
sail
down
home
Et
quand
l'océan
orageux
m'a
demandé
de
rentrer
à
la
maison
Leave
your
life,
live
the
death
Quitte
ta
vie,
vis
la
mort
In
our
dreams
our
breaths
will
fade
out
Dans
nos
rêves
nos
souffles
s'estomperont
So
pack
your
soul
Alors
emballe
ton
âme
Let's
sail
this
ship
down
Naviguons
ce
navire
vers
le
bas
But
stay
away
from
the
dreamers
Mais
reste
loin
des
rêveurs
They
take
your
heartbeat
Ils
prennent
ton
rythme
cardiaque
And
slow
it
down
Et
le
ralentir
Far
away
where
we
can
build
ourselves
a
home
Loin
où
nous
pouvons
nous
construire
une
maison
Is
it
all
in
my
head?
Est
- ce
que
tout
est
dans
ma
tête?
And
when
we
sail
we'll
fight
for
our
breaths
that
will
fade
away
Et
quand
nous
naviguerons,
nous
nous
battrons
pour
nos
respirations
qui
s'estomperont
Let's
leave
our
life
and
live
the
death
Quittons
notre
vie
et
vivons
la
mort
I
watch
us
fade
out
Je
nous
regarde
disparaître
I
watch
us
fade
out
Je
nous
regarde
disparaître
If
I
go
first
then
will
you
follow?
Si
j'y
vais
en
premier,
allez-vous
suivre?
But
stay
away
from
the
dreamers
Mais
reste
loin
des
rêveurs
They
take
your
heartbeat
Ils
prennent
ton
rythme
cardiaque
And
slow
it
down
Et
le
ralentir
Take
my
life
I
ask
the
sea
Prends
ma
vie
Je
demande
à
la
mer
By
the
time
I
will
find
the
Au
moment
où
je
trouverai
le
Deepest
place
I'll
ever
see
L'endroit
le
plus
profond
que
je
verrai
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soley Stefansdottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.