Текст и перевод песни Soleá Morente - Arrímate (Fandangos)

Arrímate (Fandangos)

Sin que nadie sintiera en el jardín me colé
Sin que nadie me sintiera
Corté la blanca azucena
Y después que la corté
Me fui llorando de pena
Que lloraba yo en un día
Ante la imagen de cristo
Lo ví que lloraba un día
Y golpecé daba en el pecho
Porque se arrepentía
Del daño que me había hecho
Arrímate, arrímate, que ya no puedo vivir sin tí
Vivir sin ti me vas a matar
Ay, gitana mía me vas a matar
Arrímate, arrímate, que ya no puedo vivir sin tí
Vivir sin ti me vas a matar
Ay, gitana mía si tu te vas

Приблизься (Фанданго)

Незамеченный, я прокрался в сад
Не замеченный никем
Срезал белую лилию
И после того, как я ее срезал
Я ушел, рыдая от горя
Я плакал в тот день
Перед образом Христа
Я видел, как он плакал в тот день
И бил себя в грудь
Потому что он раскаивался
В том, что он причинил мне
Приблизься, приблизься, ведь я не могу больше жить без тебя
Жить без тебя, ты убьешь меня
Ох, моя цыганка, ты убьешь меня
Приблизься, приблизься, ведь я не могу больше жить без тебя
Жить без тебя, ты убьешь меня
Ох, моя цыганка, если ты уйдешь