Текст и перевод песни Soleá Morente feat. Estrella Morente - Condiciones De Luna

Lo que me dijiste aquel día junto al mar
Se lo llevaron las olas
Y no lo he vuelto a encontrar
Y mis esperanzas como olas parecen
Aparentan montes y en espuma mueren

Gitanita como yo
No las vas a encontrar
Así se vuelva gitana
Toita la humanidad
Condiciones de luna
Tiene mi amante
Para poco creciente
Mucho menguante

Tienes el amor puesto con alfileres
Y unas veces me dejas
Y otras me quieres

Se parece a los olmos
Este amor tuyo
Que todo es hojarasca
Pero sin fruto

Árbol que no da frutos
Como los cedros
Árbol que no da fruto
Pa qué lo quiero

Quién sabe lo que pasa
En el fondo del mar
Quién sabe lo que estoy sufriendo
Si no me ven llorar

Tan solamente a la tierra le cuento
Lo que me pasa
Porque no encuentro en el mundo
Persona de mi confianza

Gitanita como yo
No las vas a encontrar
Así se vuelva gitana
Toita la humanidad

Se parece a los olmos
Este amor tuyo
Que todo es hojarasca
Pero sin fruto

Árbol que no da frutos
Como los cedros
Árbol que no da fruto
Pa qué lo quiero

Arrástrame desde el fondo del mar
Que no puedo respirar
Y llévame lejos de aquí

То, что ты сказал мне в тот день у моря
Унесли волны
И я так и не нашла это снова
И мои надежды, как волны, кажутся
Они кажутся горами и умирают в пене

Цыганка, как я
Ты не найдешь их
Даже если цыганкой станет
Все человечество
Фазы Луны
У моего возлюбленного
Для короткого месяца
Долгое убывание

Ты любишь меня прерывисто
Иногда ты оставляешь меня
А иногда ты любишь меня

Подобно вязу
Эта твоя любовь
Которая вся в листве
Но без плодов

Дерево, которое не дает плодов
Как кедры
Дерево, которое не дает плодов
Зачем оно мне

Кто знает, что происходит
На дне моря
Кто знает, как я страдаю
Если никто не видит, как я плачу

Только земле я рассказываю
Что со мной происходит
Потому что я не могу найти в мире
Человека, которому я доверяю

Цыганка, как я
Ты не найдешь их
Даже если цыганкой станет
Все человечество

Подобно вязу
Эта твоя любовь
Которая вся в листве
Но без плодов

Дерево, которое не дает плодов
Как кедры
Дерево, которое не дает плодов
Зачем оно мне

Подними меня со дна моря
Потому что я не могу дышать
И унеси меня отсюда