Текст и перевод песни Soleá Morente feat. Estrella Morente - Condiciones De Luna
Lo
que
me
dijiste
aquel
día
junto
al
mar
Ce
que
tu
m'as
dit
ce
jour-là
au
bord
de
la
mer
Se
lo
llevaron
las
olas
Les
vagues
l'ont
emporté
Y
no
lo
he
vuelto
a
encontrar
Et
je
ne
l'ai
jamais
retrouvé
Y
mis
esperanzas
como
olas
parecen
Et
mes
espoirs,
comme
des
vagues,
semblent
Aparentan
montes
y
en
espuma
mueren
Ils
ressemblent
à
des
montagnes
et
meurent
en
mousse
Gitanita
como
yo
Gitane
comme
moi
No
las
vas
a
encontrar
Tu
ne
les
trouveras
pas
Así
se
vuelva
gitana
Ainsi
se
transforme
en
gitane
Toita
la
humanidad
Toute
l'humanité
Condiciones
de
luna
Conditions
de
lune
Tiene
mi
amante
Mon
amant
a
Para
poco
creciente
Pour
peu
croissant
Mucho
menguante
Beaucoup
de
décroissance
Tienes
el
amor
puesto
con
alfileres
Tu
as
l'amour
accroché
avec
des
épingles
Y
unas
veces
me
dejas
Et
parfois
tu
me
laisses
Y
otras
me
quieres
Et
d'autres
fois
tu
me
veux
Se
parece
a
los
olmos
Il
ressemble
aux
ormes
Este
amor
tuyo
Cet
amour
de
toi
Que
todo
es
hojarasca
Tout
est
des
feuilles
mortes
Pero
sin
fruto
Mais
sans
fruit
Árbol
que
no
da
frutos
Arbre
qui
ne
donne
pas
de
fruits
Como
los
cedros
Comme
les
cèdres
Árbol
que
no
da
fruto
Arbre
qui
ne
donne
pas
de
fruits
Pa
qué
lo
quiero
Pourquoi
je
le
veux
Quién
sabe
lo
que
pasa
Qui
sait
ce
qui
se
passe
En
el
fondo
del
mar
Au
fond
de
la
mer
Quién
sabe
lo
que
estoy
sufriendo
Qui
sait
ce
que
je
souffre
Si
no
me
ven
llorar
Si
on
ne
me
voit
pas
pleurer
Tan
solamente
a
la
tierra
le
cuento
Je
ne
raconte
que
à
la
terre
Lo
que
me
pasa
Ce
qui
m'arrive
Porque
no
encuentro
en
el
mundo
Parce
que
je
ne
trouve
pas
dans
le
monde
Persona
de
mi
confianza
Personne
de
ma
confiance
Gitanita
como
yo
Gitane
comme
moi
No
las
vas
a
encontrar
Tu
ne
les
trouveras
pas
Así
se
vuelva
gitana
Ainsi
se
transforme
en
gitane
Toita
la
humanidad
Toute
l'humanité
Se
parece
a
los
olmos
Il
ressemble
aux
ormes
Este
amor
tuyo
Cet
amour
de
toi
Que
todo
es
hojarasca
Tout
est
des
feuilles
mortes
Pero
sin
fruto
Mais
sans
fruit
Árbol
que
no
da
frutos
Arbre
qui
ne
donne
pas
de
fruits
Como
los
cedros
Comme
les
cèdres
Árbol
que
no
da
fruto
Arbre
qui
ne
donne
pas
de
fruits
Pa
qué
lo
quiero
Pourquoi
je
le
veux
Arrástrame
desde
el
fondo
del
mar
Ramène-moi
du
fond
de
la
mer
Que
no
puedo
respirar
Je
ne
peux
pas
respirer
Y
llévame
lejos
de
aquí
Et
emmène-moi
loin
d'ici
Оцените перевод
1
No Puedo Dormir (feat. José Bonaparte & Las Negris)
2 Viniste A Por Mí
3 Olvidarme de Ti (feat. Las Negris)
4 Cosas Buenas (feat. Cariño)
5 Cariño
6 Ducati (feat. Cariño)
7 Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)
8 Lo Que Te Falta
9 Coca-Cola
10 Viniste a por Mí
11 Tutti Frutti
12 Condiciones De Luna
13 Mundo Nuevo (feat. José Bonaparte & Las Negris)
2 Viniste A Por Mí
3 Olvidarme de Ti (feat. Las Negris)
4 Cosas Buenas (feat. Cariño)
5 Cariño
6 Ducati (feat. Cariño)
7 Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)
8 Lo Que Te Falta
9 Coca-Cola
10 Viniste a por Mí
11 Tutti Frutti
12 Condiciones De Luna
13 Mundo Nuevo (feat. José Bonaparte & Las Negris)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.