Текст и перевод песни Soleá Morente feat. Cariño - Cosas Buenas (feat. Cariño)

Cosas Buenas (feat. Cariño)

Si el arroyo busca el río
Y el río, busca la mar
Si el arroyo busca el río
Mi querer, busca el tuyo
Y no te puede olvidar

Átame a las líneas de tu mano
Que a veces me pierdo
Y no veo las señales
Que me envías desde lejos

Dame algo más que palabras
Dame otro beso en la cima de una montaña
Como aquel verano
Que hizo tanto calor

Que yo sólo tengo cosas buenas
Para darte
Y cada mañana despierto
Tan sólo para adorarte

Enséñame todo lo que sabes
Lo que has aprendido
Y me he perdido
Todos estos años

Átame a las líneas de tu mano
Que a veces me pierdo
Y no veo las señales
Que me envías desde lejos

Siempre he querido ser
Todo aquello que tú esperas
Que yo fuera para ti una bendición
Y en mi canto lo oyeras

Que yo sólo tengo cosas buenas para darte
Y cada mañana despierto tan sólo para adorarte
Enséñame todo lo que sabes
Qué has aprendido
Y me he perdido
Todos estos años

Que yo sólo tengo cosas buenas
Sólo tengo cosas buenas

Para darte...

Bonnes choses (feat. Cariño)

Si le ruisseau cherche la rivière
Et la rivière, cherche la mer
Si le ruisseau cherche la rivière
Mon amour, cherche le tien
Et ne peut pas t'oublier

Attache-moi aux lignes de ta main
Parce que parfois je me perds
Et je ne vois pas les signes
Que tu m'envoies de loin

Donne-moi quelque chose de plus que des mots
Donne-moi un autre baiser au sommet d'une montagne
Comme cet été
Qui a fait tellement chaud

Je n'ai que de bonnes choses
À te donner
Et chaque matin je me réveille
Juste pour t'adorer

Apprends-moi tout ce que tu sais
Ce que tu as appris
Et je me suis perdue
Pendant toutes ces années

Attache-moi aux lignes de ta main
Parce que parfois je me perds
Et je ne vois pas les signes
Que tu m'envoies de loin

J'ai toujours voulu être
Tout ce que tu attends
Que je sois pour toi une bénédiction
Et que tu l'entendes dans mon chant

Je n'ai que de bonnes choses à te donner
Et chaque matin je me réveille juste pour t'adorer
Apprends-moi tout ce que tu sais
Ce que tu as appris
Et je me suis perdue
Pendant toutes ces années

Je n'ai que de bonnes choses
J'ai seulement de bonnes choses

À te donner...