Текст и перевод песни Soleá Morente - Dama Errante
Dandarandan...
Dandarandan...
Dama
errante
espera
un
poco
Wandering
woman
wait
a
bit
Espera
que
la
noche
acabe,
Wait
until
the
night
is
over,
Tan
sólo
estás
de
paso
You're
only
passing
through
Ya
sé
que
no
soy
tu
amante.
I
know
that
I'm
not
your
lover.
Yo
viví
con
una
Estrella
I
lived
with
a
star
Y
por
ella
luché
siempre,
And
for
her
I
always
fought,
Las
noches
fueron
frías
The
nights
were
cold
Era
hija
de
la
nieve.
She
was
the
daughter
of
snow.
Tenía
su
mismo
pelo
She
had
her
same
hair
Menos
cuando
ella
dormía
Except
when
she
was
sleeping,
Como
un
poco
de
aliento
Like
a
bit
of
breath,
Sus
manos
lo
tejían.
Her
hands
weaved
it.
Dandarandan...
Dandarandan...
Por
qué
guardas
silencio
Why
are
you
so
quiet
Allí
en
medio
la
puerta,
There
in
the
middle
of
the
door,
Tú
mismo
elegiste
el
camino
You
yourself
chose
the
path
Y
aquí
te
trajo
una
Estrella.
And
a
star
brought
you
here.
Tenía
su
mismo
pelo
She
had
her
same
hair
Menos
cuando
ella
dormía
Except
when
she
was
sleeping,
Como
humo,
oro
y
aliento
Like
smoke,
gold
and
breath
Sus
manos
lo
tejían.
Her
hands
weave
it.
Dandarandan...
Dandarandan...
Ya
cantan
los
gallos
Now
the
roosters
crow
Amor
mío
y
vete
My
love
and
go
Ya
cantan
los
gallos
Now
the
roosters
crow
Vete
vida
mía.
Go
my
life.
No
cantes,
no
esperes
no
descubra
el
día
Don't
sing,
don't
wait
for
the
day
to
break
Los
nuestros
placeres
ya
cantan
los
gallos.
Our
pleasures
already
sing
the
roosters.
Dandarandan...
Dandarandan...
El
maldito
carcelero
The
cursed
jailer
Tiene
un
ojo
que
es
de
cristal
Has
an
eye
made
of
crystal,
Que
le
den
a
Let
him
give
Que
le
van
a
dar.
They're
going
to
give
him.
Si
lo
tiene
If
he
has
it
O
no
lo
tiene
Or
he
doesn't
have
it
Eso
no
me
importa
na,
That
doesn't
matter
to
me,
Que
le
den
a
usted
Let
him
give
yourself
Que
le
van
a
dar.
They're
going
to
give
him.
Dandarandan...
Dandarandan...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.