Текст и перевод песни Soleá Morente feat. Estrella Morente - El Pañuelo De Estrella

El Pañuelo De Estrella

Una noche tal cual hoy
Apareciste en mi vida
Qué suerte que vinieras
Al concierto aquel día

Eras chiquito y bonito
Eras como yo te quiero
Parecías una joya
Hecha a mano de un platero

Cada vez que me mirabas
Más guapa me ponía
Cada vez que te acercabas
Los ojos me crecían

De repente sentí que
Que quería ser tu novia
Y desde entonces tengo
En el estómago una noria

Yo pasé por tu ventana
Me tiraste un pañuelo
Pa' que yo lo recogiera
Me lo pusiera en el pelo, en el pelo, en el pelo

Me regalaste una flor
Me acuerdo perfectamente
El corazón me latía
Me latía a mí muy fuerte

Cada vez que me mirabas
Más guapa yo me ponía
Cada vez que te acercabas
Los ojillos me crecían (olé)

Yo pasé por tu ventana
Me tiraste un pañuelo
Pa' que yo lo recogiera
Y me lo pusiera en el pelo, en el pelo, en el pelo

Yo pasé por tu ventana
Me tiraste un pañuelo
Pa' que yo lo recogiera
Y me lo pusiera en el pelo, en el pelo, en el pelo

Le Mouchoir d'Estrella

Une nuit comme celle-ci
Tu es apparu dans ma vie
Quelle chance que tu sois venu
Au concert ce jour-là

Tu étais petit et beau
Tu étais comme je te veux
Tu ressemblais à un bijou
Fabriqué à la main par un orfèvre

Chaque fois que tu me regardais
Je devenais plus belle
Chaque fois que tu t'approchais
Mes yeux s'écarquillaient

Soudain j'ai senti que
Que je voulais être ta fiancée
Et depuis lors j'ai
Une grande roue dans l'estomac

Je suis passée devant ta fenêtre
Tu m'as lancé un mouchoir
Pour que je le ramasse
Et que je le mette dans mes cheveux, dans mes cheveux, dans mes cheveux

Tu m'as offert une fleur
Je m'en souviens parfaitement
Mon cœur battait
Il battait très fort

Chaque fois que tu me regardais
Je devenais plus belle
Chaque fois que tu t'approchais
Mes yeux s'écarquillaient (olé)

Je suis passée devant ta fenêtre
Tu m'as lancé un mouchoir
Pour que je le ramasse
Et que je le mette dans mes cheveux, dans mes cheveux, dans mes cheveux

Je suis passée devant ta fenêtre
Tu m'as lancé un mouchoir
Pour que je le ramasse
Et que je le mette dans mes cheveux, dans mes cheveux, dans mes cheveux