Soleá Morente - Iba A Decírtelo - перевод текста песни на немецкий

Iba A Decírtelo - Soleá Morenteперевод на немецкий




Iba A Decírtelo
Ich wollte es dir sagen
La última vez que te vi
Das letzte Mal, als ich dich sah
Estuve a punto de contártelo
War ich kurz davor, es dir zu erzählen
No me atreví, para siempre se quedaron
Ich traute mich nicht, für immer blieben
Esas palabras en mis labios
Diese Worte auf meinen Lippen
Estaba brillando el sol
Die Sonne schien hell
De repente te pusiste delante
Plötzlich standest du vor mir
No me atreví, pero quise confesarme
Ich traute mich nicht, doch ich wollte mich dir öffnen
Te estoy queriendo y no lo sabes
Ich liebe dich, und du weißt es nicht
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Cuando yo iba a decírtelo
Als ich es dir sagen wollte
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Estaba a punto de decírtelo
Ich war kurz davor, es dir zu sagen
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Y un suspiro
Und ein Seufzer
Me atravesó el alma
Durchbohrte meine Seele
Cómo no perder la cabeza
Wie soll ich den Kopf nicht verlieren
Si me tratas con cariño
Wenn du mich mit Zuneigung behandelst
Si sigo queriendo creer en el amor
Wenn ich weiterhin an die Liebe glauben will
En el amor que nos dimos
An die Liebe, die wir teilten
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Cuando yo iba a decírtelo
Als ich es dir sagen wollte
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Estaba a punto de decírtelo
Ich war kurz davor, es dir zu sagen
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Y un suspiro
Und ein Seufzer
Me atravesó el alma
Durchbohrte meine Seele
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Cuando yo iba a decírtelo
Als ich es dir sagen wollte
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Estaba a punto de decírtelo
Ich war kurz davor, es dir zu sagen
Iba a decírtelo
Ich wollte es dir sagen
Y un suspiro me atravesó el alma
Und ein Seufzer durchbohrte meine Seele





Авторы: Soledad Morente Carbonell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.