Текст и перевод песни Soleá Morente - Iba A Decírtelo
La
última
vez
que
te
vi
La
dernière
fois
que
je
t'ai
vu
Estuve
a
punto
de
contártelo
J'étais
sur
le
point
de
te
le
dire
No
me
atreví,
para
siempre
se
quedaron
Je
n'ai
pas
osé,
ces
mots
sont
restés
à
jamais
Esas
palabras
en
mis
labios
Sur
mes
lèvres
Estaba
brillando
el
sol
Le
soleil
brillait
De
repente
te
pusiste
delante
Soudain
tu
es
apparu
devant
moi
No
me
atreví,
pero
quise
confesarme
Je
n'ai
pas
osé,
mais
j'ai
voulu
avouer
Te
estoy
queriendo
y
no
lo
sabes
Je
t'aime
et
tu
ne
le
sais
pas
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Cuando
yo
iba
a
decírtelo
Quand
j'allais
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Estaba
a
punto
de
decírtelo
J'étais
sur
le
point
de
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Y
un
suspiro
Et
un
soupir
Me
atravesó
el
alma
M'a
traversé
l'âme
Cómo
no
perder
la
cabeza
Comment
ne
pas
perdre
la
tête
Si
me
tratas
con
cariño
Si
tu
me
traites
avec
tendresse
Si
sigo
queriendo
creer
en
el
amor
Si
je
continue
à
vouloir
croire
en
l'amour
En
el
amor
que
nos
dimos
Dans
l'amour
que
nous
avons
partagé
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Cuando
yo
iba
a
decírtelo
Quand
j'allais
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Estaba
a
punto
de
decírtelo
J'étais
sur
le
point
de
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Y
un
suspiro
Et
un
soupir
Me
atravesó
el
alma
M'a
traversé
l'âme
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Cuando
yo
iba
a
decírtelo
Quand
j'allais
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Estaba
a
punto
de
decírtelo
J'étais
sur
le
point
de
te
le
dire
Iba
a
decírtelo
J'allais
te
le
dire
Y
un
suspiro
me
atravesó
el
alma
Et
un
soupir
m'a
traversé
l'âme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.