Текст и перевод песни Soleá Morente feat. Kiki Morente & La Estrella de David - Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)
Pero Es de Noche (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)
Mais c'est la nuit (feat. Kiki Morente & La Estrella de David)
Soleá
Morente]
Soleá
Morente]
Aguardando
entre
las
nubes
J'attends
parmi
les
nuages
Tu
rayo
un
día
bajará
Ton
rayon
descendra
un
jour
Bajará
un
día
de
improviso
Il
descendra
un
jour
à
l'improviste
Me
bajará
un
día
a
buscar
Il
me
trouvera
un
jour
En
ninguna
parte
yo
Nulle
part
je
Voy
a
estar
segura
ya
Ne
serai
plus
en
sécurité
Y
vivo
con
la
esperanza
Et
je
vis
avec
l'espoir
De
que
un
día
me
encontrará
Qu'un
jour
tu
me
trouveras
Noto
cómo
me
vigila
Je
sens
que
tu
me
surveilles
Yo
sé
que
me
va
a
encontrar
Je
sais
que
tu
me
trouveras
En
una
calle
sin
salida
Dans
une
impasse
Yo
sé
que
me
va
a
encontrar
Je
sais
que
tu
me
trouveras
O
en
una
larga
avenida
Ou
sur
une
longue
avenue
Yo
sé
que
me
va
encontrar
Je
sais
que
tu
me
trouveras
Y
vivo
esperando
el
día
Et
je
vis
en
attendant
le
jour
En
que
el
rayo
va
a
llegar
Où
ton
rayon
arrivera
Aguardando
entre
las
nubes
J'attends
parmi
les
nuages
Tu
rayo
un
día
bajará
Ton
rayon
descendra
un
jour
Bajará
un
día
de
improviso
Il
descendra
un
jour
à
l'improviste
Una
mañana
me
vendrá
a
buscar
Un
matin
tu
viendras
me
chercher
Soleá
Morente
& Kiki
Morente]
Soleá
Morente
& Kiki
Morente]
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
Y
aquí
me
tienes
llamando
a
las
criaturas
Et
me
voilà
à
appeler
les
créatures
Y
de
este
agua
me
harto
aunque
a
oscuras
Et
de
cette
eau
je
me
lasse,
même
dans
l'obscurité
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
En
esta
viva
fuente
de
deseo
Dans
cette
source
vivante
de
désir
Y
en
este
pan
de
vida
yo
te
veo
Et
dans
ce
pain
de
vie
je
te
vois
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
Y
en
esta
eterna
fuente
tú
escondido
Et
dans
cette
source
éternelle
tu
es
caché
En
este
vivo
pan
yo
aquí
te
vivo
Dans
ce
pain
vivant
je
t'habite
ici
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
Y
aquí
me
tienes
llamando
a
las
criaturas
Et
me
voilà
à
appeler
les
créatures
Y
de
este
agua
me
harto
aunque
a
oscuras
Et
de
cette
eau
je
me
lasse,
même
dans
l'obscurité
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
En
esta
viva
fuente
de
deseo
Dans
cette
source
vivante
de
désir
Y
en
este
pan
de
vida
yo
te
veo
Et
dans
ce
pain
de
vie
je
te
vois
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
Y
en
esta
eterna
fuente
tú
escondido
Et
dans
cette
source
éternelle
tu
es
caché
En
este
vivo
pan
yo
aquí
te
vivo
Dans
ce
pain
vivant
je
t'habite
ici
Pero
es
de
noche
Mais
c'est
la
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.