Cosas Buenas - Cariño , Soleá Morente перевод на немецкий

Cosas Buenas

Si el arrollo busca el río
Y el río busca la mar
Si el arrollo busca el río
Mi querer
Busca el tuyo
Y no te puede olvidar
Y no te puede olvidar

Átame a las líneas de tu mano
Que a veces me pierdo
Y no veo las señales
Que me envías desde lejos

Dame algo más que palabras
Dame otro beso en la cima de una montaña
Como aquel verano
Que hizo tanto calor

Que yo sólo tengo cosas buenas
Para darte
Y cada mañana despierto
Tan sólo para adorarte

Enséñame todo lo que sabes
Lo que has aprendido
Y me he perdido
Todos estos años

Átame a las líneas de tu mano
Que a veces me pierdo
Y no veo las señales
Que me envías desde lejos

Siempre he querido ser
Todo aquello que tú esperas
Que yo fuera para ti una bendición
Y en mi canto lo oyeras

Que yo sólo tengo cosas buenas para darte
Y cada mañana despierto tan sólo para adorarte
Enséñame todo lo que sabes
Qué has aprendido
Y me he perdido
Todos estos años

Que yo sólo tengo cosas buenas
Sólo tengo cosas buenas
Sólo tengo cosas buenas
Sólo tengo cosas buenas (Cosas buenas)
Sólo tengo cosas buenas
Sólo tengo cosas buenas (Lo que tengo)
Sólo tengo cosas buenas
Para darte

Gute Dinge

Wenn der Bach den Fluss sucht
Und der Fluss das Meer
Wenn der Bach den Fluss sucht
Dann sucht meine Liebe
Die deine
Und kann dich nicht vergessen
Und kann dich nicht vergessen

Bind mich an die Linien deiner Hand
Denn manchmal verirre ich mich
Und sehe die Zeichen nicht
Die du aus der Ferne sendest

Gib mir mehr als Worte
Gib mir noch einen Kuss auf dem Gipfel eines Berges
Wie in jenem Sommer
Der so heiß war

Denn ich habe nur gute Dinge
Dir zu geben
Und jeden Morgen wache ich auf
Nur um dich anzubeten

Zeig mir alles, was du weißt
Was du gelernt hast
Und ich verpasst habe
All diese Jahre

Bind mich an die Linien deiner Hand
Denn manchmal verirre ich mich
Und sehe die Zeichen nicht
Die du aus der Ferne sendest

Ich wollte immer sein
Alles, was du erwartest
Dass ich für dich ein Segen bin
Und in meinem Gesang es hörst

Denn ich habe nur gute Dinge dir zu geben
Und jeden Morgen wache ich auf nur um dich anzubeten
Zeig mir alles, was du weißt
Was du gelernt hast
Und ich verpasst habe
All diese Jahre

Denn ich habe nur gute Dinge
Habe nur gute Dinge
Habe nur gute Dinge
Habe nur gute Dinge (Gute Dinge)
Habe nur gute Dinge
Habe nur gute Dinge (Was ich habe)
Habe nur gute Dinge
Dir zu geben