Текст и перевод песни Solido - Anímate

Anímate

Desde hace tiempo te traigo en la mira
Y voy a sacarme por fin la espinita
Estoy decidido pero no llevo prisa
Se que vas a doblar por mi las manitas
Siempre que te veo se me van los ojos
No puedo negarlo que tu eres mi antojo
Cuando te me acercas me pongo nervioso
Y a mi corazón tu lo vuelves loco.
Y si te beso y te gusta tal vez algo resulta
Si te doy un abrazo quizás soy lo que buscas
A lo mejor quieres algo pero tu no te animas
Y no me queda de otra que dar la iniciativa
Y si acaricio tu pelo hermosa criatura
Tal vez sea el comienzo de una nueva aventura
A lo mejor yo tengo lo que tu necesitas
Porque no te animas.
Y a tu casa me invitas.
(Música)
Siempre que te veo se me van los ojos
No puedo negarlo que tu eres mi antojo
Cuando te me acercas me pongo nervioso
Y a mi corazón tu lo vuelves loco.
Y si te beso y te gusta tal vez algo resulta
Si te doy un abrazo quizás soy lo que buscas
A lo mejor quieres algo pero tu no te animas
Y no me queda de otra que dar la iniciativa
Y si acaricio tu pelo hermosa criatura
Tal vez sea el comienzo de una nueva aventura
A lo mejor yo tengo lo que tu necesitas
Porque no te animas.
Y si te beso y te gusta tal vez algo resulta
Si te doy un abrazo quizás soy lo que buscas
A lo mejor quieres algo pero tu no te animas
Y no me queda de otra que dar la iniciativa
Y si acaricio tu pelo hermosa criatura
Tal vez sea el comienzo de una nueva aventura
A lo mejor yo tengo lo que tu necesitas
Porque no te animas.
Y a tu casa me invitas

Cheer Up

I've been watching you for a while now
And I'm finally going to get my chance
I'm determined, but I'm not in a hurry
I know you're going to fold for me
Every time I see you, I get lost in your eyes
I can't deny it, you're my craving
When you get close to me, I get nervous
And you drive my heart crazy.
And if I kiss you and you like it, maybe something will happen
If I give you a hug, maybe I'm what you're looking for
Maybe you want something, but you won't make a move
So I have no choice but to take the initiative
And if I caress your hair, beautiful creature
Maybe it will be the beginning of a new adventure
Maybe I have what you need
Why don't you make a move.
And invite me to your place.
(Music)
Every time I see you, I get lost in your eyes
I can't deny it, you're my craving
When you get close to me, I get nervous
And you drive my heart crazy.
And if I kiss you and you like it, maybe something will happen
If I give you a hug, maybe I'm what you're looking for
Maybe you want something, but you won't make a move
So I have no choice but to take the initiative
And if I caress your hair, beautiful creature
Maybe it will be the beginning of a new adventure
Maybe I have what you need
Why don't you make a move.
And if I kiss you and you like it, maybe something will happen
If I give you a hug, maybe I'm what you're looking for
Maybe you want something, but you won't make a move
So I have no choice but to take the initiative
And if I caress your hair, beautiful creature
Maybe it will be the beginning of a new adventure
Maybe I have what you need
Why don't you make a move.
And invite me to your place