Текст и перевод песни Solido - Fotografia

Fotografia

Como hacer para olvidarte
Si tu presencia me persigue a donde voy
Quisiera borrar tu nombre para siempre de mi pecho
Y que me sobraran fuerzas pa' decir que no te quiero
Y no quiero volverte a ver
Pero mi corazón sigue aferrado a ti
Y no
Tiene caso intentar si no volverás
Como voy a sacarte de mi mente
Como aprender a aceptar que ya no estas y que jamas podre tenerte
Como dejarte partir si te siento mía
Te llevo como fotografía, una memoria permanente
Y aunque estas ausente me acabas de matar
Las ilusiones de verte regresar
Y no
Tiene caso intentar si no volverás
Como voy a sacarte de mi mente
Como aprender a aceptar que ya no estas y que jamas podre tenerte
Como dejarte partir si te siento mía
Te llevo como fotografía, una memoria permanente
Y aunque estas ausente me acabas de matar
Las ilusiones de verte regresar

Fotografia

Comment oublier toi
Si ta présence me poursuit partout où je vais
Je voudrais effacer ton nom à jamais de mon cœur
Et avoir assez de force pour dire que je ne t'aime pas
Et que je ne veux plus te revoir
Mais mon cœur est toujours attaché à toi
Et il
Ne sert à rien d'essayer si tu ne reviendras pas
Comment vais-je t'enlever de mon esprit
Comment apprendre à accepter que tu n'es plus là et que je ne pourrai jamais te retrouver
Comment te laisser partir si je te sens comme mienne
Je te porte comme une photographie, un souvenir permanent
Et même si tu es absent, tu viens de me tuer
L'illusion de te revoir
Et il
Ne sert à rien d'essayer si tu ne reviendras pas
Comment vais-je t'enlever de mon esprit
Comment apprendre à accepter que tu n'es plus là et que je ne pourrai jamais te retrouver
Comment te laisser partir si je te sens comme mienne
Je te porte comme une photographie, un souvenir permanent
Et même si tu es absent, tu viens de me tuer
L'illusion de te revoir