Текст и перевод песни Solido - La Hice Llorar

La Hice Llorar

Ella llego a mi cuando todo iba mal
Como un ángel del cielo que a mi vida vino a alegrar
Ella todo cambio borro mi soledad
Y todo lo que buscaba era causarme felicidad

Como pude ser tan ciego
Para no entender sus besos
Yo le mostraba mi gratitud
Como un amigo nada mas

Ella se fue poco a poco
Con la tristeza en su rostro
Le preguntaba por que te vas
Y con su llanto no pudo hablar

Ella se fue poco a poco
Sabiendo que yo era un tonto
Por no entender a su corazón
La soledad otra vez volvió

Ella se fue poco a poco
Con la tristeza en su rostro
Le preguntaba por que te vas
Y con su llanto no pudo hablar

Ella se fue poco a poco
Sabiendo que yo era un tonto
Por no entender a su corazón
La soledad otra vez volvió

Yo no puedo perdonarme
Si deje escapar el amor de mi vida
Y de paso la hice llorar
La hice llorar, la hice llorar.

Je l'ai fait pleurer

Elle est arrivée dans ma vie alors que tout allait mal
Comme un ange du ciel qui est venu illuminer ma vie
Elle a tout changé, a effacé ma solitude
Et tout ce qu'elle cherchait était de me rendre heureux

Comment ai-je pu être si aveugle
Pour ne pas comprendre ses baisers
Je lui montrais ma gratitude
Comme un ami, rien de plus

Elle s'est éloignée petit à petit
Avec la tristesse sur son visage
Je lui demandais pourquoi tu pars
Et avec ses larmes, elle ne pouvait pas parler

Elle s'est éloignée petit à petit
Sachant que j'étais un idiot
Pour ne pas comprendre son cœur
La solitude est revenue

Elle s'est éloignée petit à petit
Avec la tristesse sur son visage
Je lui demandais pourquoi tu pars
Et avec ses larmes, elle ne pouvait pas parler

Elle s'est éloignée petit à petit
Sachant que j'étais un idiot
Pour ne pas comprendre son cœur
La solitude est revenue

Je ne peux pas me pardonner
Si j'ai laissé filer l'amour de ma vie
Et au passage, je l'ai fait pleurer
Je l'ai fait pleurer, je l'ai fait pleurer.