Текст и перевод песни Solido - La Que Llora En Silencio

La Que Llora En Silencio

Yo no escogí este rumbo
El corazón quiso tomar
Yo no diseñe el destino
A mi favor o voluntad
Por eso es que me duele
Cuando me dices que soy igual
Con Que aquellos tontos
Que te han hecho llorar
Nunca nos prometimos nada
Y mi conciencia esta tranquila
Pediste amor, amor te di
Más no quiero ya seguir
Con esta doble vida.

De reserva lo sabias
Que ante el cielo
No estabia bien
Cuando el placer nos divertía
Su corazón hacíamos arder
Todo tiene su castigo
Y el nuestro será amar
Y no poder amarnos en libertad
Y es mejor decir adiós
A hacer un viaje sin regreso
Ya no quiero lastimar
A la que llora en silencio.

Hay que poner punto final
A este amor que esta prohibido
Ya no soporto ver llorar
A la que aun vive conmigo
Hay que aceptar que estamos mal
No es cobardía arrepentirse
Y aunque hoy con este adiós
Mi corazón se quede triste
No le daré un tiro de gracia
A la que llora en silencio
Esperando cada noche mí regreso.

Todo tiene su castigo
Y el nuestro será amar
Y no poder amarnos en libertad
Y es mejor decir adiós
A hacer un viaje sin regreso
Ya no quiero lastimar
A la que llora en silencio.

Hay que poner punto final
A este amor que esta prohibido
Ya no soporto ver llorar
A la que aun vive conmigo

Hay que aceptar que estamos mal
No es cobardía arrepentirse
Y aunque hoy con este adiós
Mi corazón se quede triste
No le daré un tiro de gracia
A la que llora en silencio
Esperando cada noche mi regreso
Mi regreso

Та, которая плачет молча

Я не выбирал этот путь
Сердце решило взять
Я не планировал судьбу
В мою пользу или по своей воле
Поэтому мне больно
Когда ты говоришь, что я такой же
Как эти дураки
Которые заставляли тебя плакать
Мы никому ничего не обещали
И моя совесть спокойна
Ты просила любви, я дал тебе любовь
Но я больше не хочу
Вести эту двойную жизнь.

Ты знала, что это запасной вариант
Что перед небом
Это было неправильно
Когда удовольствие было забавой
Мы заставляли ее сердце гореть
Все имеет свою наказание
И наше наказание - любить
И не иметь возможности любить в свободе
И лучше сказать до свидания
Чем отправиться в путешествие без возврата
Я больше не хочу причинять боль
Той, которая плачет молча.

Нужно поставить конечную точку
Этой запрещенной любви
Я больше не могу смотреть, как она плачет
Та, которая все еще живет со мной
Нужно признать, что мы виноваты
Не трусость покаяться
И хотя сегодня с этим прощанием
Мое сердце остается грустным
Я не дам ей удара милосердия
Той, которая плачет молча
Ожидая каждую ночь мое возвращение.

Все имеет свою наказание
И наше наказание - любить
И не иметь возможности любить в свободе
И лучше сказать до свидания
Чем отправиться в путешествие без возврата
Я больше не хочу причинять боль
Той, которая плачет молча.

Нужно поставить конечную точку
Этой запрещенной любви
Я больше не могу смотреть, как она плачет
Та, которая все еще живет со мной

Нужно признать, что мы виноваты
Не трусость покаяться
И хотя сегодня с этим прощанием
Мое сердце остается грустным
Я не дам ей удара милосердия
Той, которая плачет молча
Ожидая каждую ночь мое возвращение
Мое возвращение