Текст и перевод песни Solido - Soy Libre

Soy Libre

Voy a pasarme la noche cantando canciones y tomando tequila
Juntare a mis amigos pa'que me acompañen a alguna cantina

Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle

Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"

Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar

Seguro que amanecemos y celebraremos que ahora soy libre
Ella pensó que al marcharse yo iba a humillarme e iba a rogarle

Pensó que era facil y con amenazas quiso chantajear
Me dijo "yo me marcho", dije "ahi esta la puerta, te puedes largar
Agarra tus maletas y ya date la vuelta, ya no lo pienses mas"

Ahora que soy libre alcemos las copas que quiero brindar
Por los que me acompañan y por todos ellos que estan por llegar
Que traigan mas botellas que la noche esta larga y acabamos de empezar

Je suis libre

Je vais passer la nuit à chanter des chansons et à boire de la tequila
Je vais réunir mes amis pour qu'ils m'accompagnent dans un bar

Je suis sûr que nous allons nous réveiller et célébrer que je suis maintenant libre
Elle pensait qu'en partant, j'allais m'humilier et lui supplier

Elle pensait que c'était facile et a essayé de me faire chanter avec des menaces
Elle a dit "Je pars", j'ai dit "Voici la porte, tu peux partir"
Prends tes valises et fais demi-tour, n'y pense plus"

Maintenant que je suis libre, levons nos verres, je veux trinquer
Pour ceux qui m'accompagnent et pour tous ceux qui sont encore à venir
Qu'ils amènent d'autres bouteilles, la nuit est longue et nous venons de commencer

Je suis sûr que nous allons nous réveiller et célébrer que je suis maintenant libre
Elle pensait qu'en partant, j'allais m'humilier et lui supplier

Elle pensait que c'était facile et a essayé de me faire chanter avec des menaces
Elle a dit "Je pars", j'ai dit "Voici la porte, tu peux partir"
Prends tes valises et fais demi-tour, n'y pense plus"

Maintenant que je suis libre, levons nos verres, je veux trinquer
Pour ceux qui m'accompagnent et pour tous ceux qui sont encore à venir
Qu'ils amènent d'autres bouteilles, la nuit est longue et nous venons de commencer