Текст и перевод песни Solido - Soñador

Soñador

Con una simple mirada se detiene mi tiempo
Me descubres el alma y todos mis pensamientos
Toda mi vida escondido esperando este momento
Para llevarte conmigo a lo más alto del cielo
Y no sé porqué será cuando te siento más cerca tú te vas
Quiero darte el corazón
Darte todo lo que soy
Y robarme las estrellas para que duermas sobre ellas
Sé que soy un soñador
Que vive de una ilusión
Y no voy a descansar hasta lograr que tú me quieras
Y no sé porqué será cuando te siento más cerca tú te vas
Quiero darte el corazón
Darte todo lo que soy
Y robarme las estrellas para que duermas sobre ellas
Sé que soy un soñador
Que vive de una ilusión
Y no voy a descansar hasta lograr que tú me quieras
Y no dejo de soñar
Quiero darte el corazón
Darte todo lo que soy
Y robarme las estrellas para que duermas sobre ellas
Sé que soy un soñador
Que vive de una ilusión
Y no voy a descansar hasta lograr que tú me quieras

Rêveur

Avec un simple regard, mon temps s'arrête
Tu me découvres l'âme et toutes mes pensées
Toute ma vie cachée en attendant ce moment
Pour t'emmener avec moi au plus haut du ciel
Et je ne sais pas pourquoi, quand je te sens plus proche, tu pars
Je veux te donner mon cœur
Te donner tout ce que je suis
Et voler les étoiles pour que tu dormes dessus
Je sais que je suis un rêveur
Qui vit d'une illusion
Et je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas réussi à te faire m'aimer
Et je ne sais pas pourquoi, quand je te sens plus proche, tu pars
Je veux te donner mon cœur
Te donner tout ce que je suis
Et voler les étoiles pour que tu dormes dessus
Je sais que je suis un rêveur
Qui vit d'une illusion
Et je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas réussi à te faire m'aimer
Et je ne cesse pas de rêver
Je veux te donner mon cœur
Te donner tout ce que je suis
Et voler les étoiles pour que tu dormes dessus
Je sais que je suis un rêveur
Qui vit d'une illusion
Et je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas réussi à te faire m'aimer