Текст и перевод песни Solido - Ternura

Ternura

Muñequita abandonada en un rincón
Ya no llores porque el te abandono
Ya no gastes mas tu llanto
Si no era para tanto
No merece ni una pisca de tu amor...
Yo te puedo dar, lo que el jamas te dio
Se muy bien como quitarte ese dolor
Necesitas que te quieran
Que te traten como reina
Que te amen como solo te amo yo...
TERNURA lo que tu necesitas
Es ternura...
Que te den una flor
Para mostrarte amor
Y de un beso te suban a la luna
TERNURA te falta una mirada
Con ternura...
Te falta una canción
Que llegue al corazón
Que vaya dedicada a tu hermosura...
Esa ternura que te falta, la tengo yo!!
Yo te puedo dar, lo que el jamas te dio
Se muy bien como quitarte ese dolor
Necesitas que te quieran
Que te traten como reina
Que te amen como solo te amo yo...
TERNURA lo que tu necesitas
Es ternura...
Que te den una flor
Para mostrarte amor
Y de un beso te suban a la luna
TERNURA te falta una mirada
Con ternura...
Te falta una canción
Que llegue al corazón
Que vaya dedicada a tu hermosura...
Esa ternura que te falta, la tengo yo!!

Нежность

Куколка брошенная в углу,
Больше не плачь, ведь он тебя оставил.
Хватит тратить свои слезы,
Все это не так серьезно.
Он не заслуживает даже капли твоей любви...
Я могу дать тебе то, что он тебе никогда не давал,
Я знаю, как избавить тебя от этой боли.
Тебе нужна любовь,
Чтобы с тобой обращались, как с королевой,
Чтобы тебя любили так, как люблю тебя только я...
НЕЖНОСТЬ - вот что тебе нужно,
Нежность...
Чтобы тебе подарили цветок,
Чтобы показать свою любовь,
И одним поцелуем подняли тебя до луны.
НЕЖНОСТЬ - тебе не хватает взгляда,
Полного нежности...
Тебе не хватает песни,
Которая дойдет до сердца,
Которая будет посвящена твоей красоте...
Эта нежность, которой тебе не хватает, есть у меня!
Я могу дать тебе то, что он тебе никогда не давал,
Я знаю, как избавить тебя от этой боли.
Тебе нужна любовь,
Чтобы с тобой обращались, как с королевой,
Чтобы тебя любили так, как люблю тебя только я...
НЕЖНОСТЬ - вот что тебе нужно,
Нежность...
Чтобы тебе подарили цветок,
Чтобы показать свою любовь,
И одним поцелуем подняли тебя до луны.
НЕЖНОСТЬ - тебе не хватает взгляда,
Полного нежности...
Тебе не хватает песни,
Которая дойдет до сердца,
Которая будет посвящена твоей красоте...
Эта нежность, которой тебе не хватает, есть у меня!