Solipsism - The Space Between Atoms - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Solipsism - The Space Between Atoms




The Space Between Atoms
L'espace entre les atomes
Mainu ishq tera le dooba
Ton amour m'a submergé
Haan ishq tera lae dooba
Oui, ton amour m'a englouti
Aisa kyun hota hai
Pourquoi est-ce que cela arrive ?
Tere jaane ke baad
Après ton départ
Lagta hai hathon mein
J'ai l'impression que tes mains sont restées dans les miennes
Reh gaye tere hath
J'ai l'impression d'avoir encore tes mains dans les miennes
Tu shamil hai mere
Tu fais partie de moi
Hasne me rone me
Dans mon rire et dans mes larmes
Hai kya koi kami
Y a-t-il une lacune
Mere pagal hone mein
Dans ma folie ?
Mainu ishq tera le dooba
Ton amour m'a submergé
Haan ishq tera lae dooba (twice)
Oui, ton amour m'a englouti (deux fois)
Fursate kahan
Je n'ai pas le temps
Aankhon ko hai meri aaj kal
Mes yeux ne me laissent pas
Ho dekhne me tujhe
Te voir, te regarder
Saara din jaye nikal
Toute la journée s'écoule
Aur phir aahista se
Et puis, doucement
Jab chhu ke tu nikle
Quand tu me touches et tu pars
Teri aanch mein dil mera
Dans ta chaleur, mon cœur
Dheeme dheeme pighle
Fonde lentement, doucement
Mainu ishq tera le dooba
Ton amour m'a submergé
Haan ishq tera lae dooba (twice)
Oui, ton amour m'a englouti (deux fois)





Авторы: Craig Hugh Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.