Solis - Loquita - перевод текста песни на немецкий

Loquita - Solisперевод на немецкий




Loquita
Verrückte Kleine
Loquita, loquita, mi bonita
Verrückte Kleine, Verrückte Kleine, meine Schöne
Hanguea en la calle solita
Hängt allein auf der Straße ab
Soy la ropa que se quita
Ich bin die Kleidung, die sie auszieht
Ella no me quiere
Sie will mich nicht
Loquita, loquita, mi bonita
Verrückte Kleine, Verrückte Kleine, meine Schöne
Hanguea en la calle solita
Hängt allein auf der Straße ab
Soy la ropa que se quita
Ich bin die Kleidung, die sie auszieht
Dime por que no me quieres
Sag mir, warum du mich nicht willst
Ah-oo
Ah-uu
Cuando me amarás
Wann wirst du mich lieben
Ah -oo
Ah-uu
Hangueando en la calle
Abhängen auf der Straße
Mira mami con los juegos estoy cansado
Schau Mami, ich bin die Spiele leid
Cuando verás que estás equivocado
Wann wirst du einsehen, dass du falsch liegst
Día tras día la energía está de lado
Tag für Tag ist die Energie dahin
No se que es, o por que me quedé
Ich weiß nicht, was es ist, oder warum ich geblieben bin
Mami tiene tumbao
Mami hat Schwung
Baby vamenos, déjame sacarte de el calle-jón
Baby, lass uns gehen, lass mich dich aus der Gasse holen
Quiere, por que quiere quedar, ahh yo no se
Sie will, denn sie will bleiben, ahh, ich weiß nicht
Aunque me mates, no voy a dejarte
Auch wenn du mich umbringst, werde ich dich nicht verlassen
No puedes derribarme
Du kannst mich nicht zu Fall bringen
Apago el fuego, apago el fuego, apago el fuego, ya
Ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, jetzt
No me voy a separar de ti aunque quieras quemarme
Ich werde mich nicht von dir trennen, auch wenn du mich verbrennen willst
Apago el fuego, apago el fuego, apago el fuego, ya
Ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, jetzt
Yo no necesito tu luz para hacerme brillante
Ich brauche dein Licht nicht, um zu strahlen
Y estoy cansado
Und ich bin müde
Cuando verás que estás equivocado
Wann wirst du einsehen, dass du falsch liegst
Día tras día la energía está de lado
Tag für Tag ist die Energie dahin
No se que es, o por que me quedé
Ich weiß nicht, was es ist, oder warum ich geblieben bin
La mala mente que tienes
Deine böse Gesinnung
Loquita, loquita, mi bonita
Verrückte Kleine, Verrückte Kleine, meine Schöne
Hanguea en la calle solita
Hängt allein auf der Straße ab
Soy la ropa que se quita
Ich bin die Kleidung, die sie auszieht
Dime por que no me quieres
Sag mir, warum du mich nicht willst
Ah-oo
Ah-uu
Cuando me amarás
Wann wirst du mich lieben
Ah-oo
Ah-uu
Hangueando en la calle
Abhängen auf der Straße
Baby cuando me vas a querer
Baby, wann wirst du mich lieben
Dices que cambiaste pero no puedo creer
Du sagst, du hast dich geändert, aber ich kann es nicht glauben
Hablando siempre hablando bochinche
Redest immer, verbreitest immer Klatsch
No apreciaste cómo yo te traté
Du hast nicht gewürdigt, wie ich dich behandelt habe
Y odio de lo que pasé
Und ich hasse, was ich durchgemacht habe
Por la noche ella baila y ella suda
Nachts tanzt sie und sie schwitzt
Mis lagrimas y ella no se preocupa
Meine Tränen, und sie kümmert sich nicht
Ma, dime dónde está el amor tuya
Ma, sag mir, wo deine Liebe ist
Siempre en el vacío que corremos
Immer in die Leere, in die wir rennen
Y sabemos que ella es el conejo y soy la tortuga
Und wir wissen, sie ist der Hase und ich die Schildkröte
No me importa, voy pa′lante, pa'lante
Es ist mir egal, ich geh' voran, voran
Como nunca antes, sabes que mi corazón es un gigante
Wie nie zuvor, du weißt, mein Herz ist ein Riese
Ma yo voy pa′lante, pa'lante
Ma, ich geh' voran, voran
Como nunca antes, y sigo, vivo aunque me quemaste
Wie nie zuvor, und ich mach weiter, lebe, obwohl du mich verbrannt hast
Apago el fuego, apago el fuego, apago el fuego, ya
Ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, jetzt
No me voy a separar de ti aunque me quemaste
Ich werde mich nicht von dir trennen, auch wenn du mich verbrannt hast
Apago el fuego, apago el fuego, apago el fuego, ya
Ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, ich lösche das Feuer, jetzt
Yo no necesito tu luz para hacerme brillante
Ich brauche dein Licht nicht, um zu strahlen
Y estoy cansado
Und ich bin müde
Cuando verás que estás equivocado
Wann wirst du einsehen, dass du falsch liegst
Día tras día la energía está de lado
Tag für Tag ist die Energie dahin
No se que es, o por que me quedé
Ich weiß nicht, was es ist, oder warum ich geblieben bin
La mala mente que tienes
Deine böse Gesinnung
Loquita, loquita, mi bonita
Verrückte Kleine, Verrückte Kleine, meine Schöne
Hanguea en la calle solita
Hängt allein auf der Straße ab
Soy la ropa que se quita
Ich bin die Kleidung, die sie auszieht
Dime por que no me quieres
Sag mir, warum du mich nicht willst
Ah-oo
Ah-uu
Cuando me amarás
Wann wirst du mich lieben
Ah-oo
Ah-uu
Hangueando en la calle
Abhängen auf der Straße





Авторы: Luis López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.