Текст и перевод песни Solitary Experiments - Dead and Gone

Dead and Gone

I still believe in destiny
′Cause you and me are meant to be
Condemn me by the slightest doubt
I know my flaws inside out
Who will pass this story on
When I am dead and gone?
Don't think about the consequences
When you play this song
If there is none to holding on
While all is said and done
Don′t think about the consequences
'Cause you must carry on!
Can't you see the ambiguity?
A single word change our history
You bring me up but think about
My life is turning upside down
Who will pass this story on
When I am dead and gone?
Don′t think about the consequences
When you play this song
If there is none to holding on
While all is said and done
Don′t think about the consequences
'Cause you must carry on!

Мертв и забыт

Я всё ещё верю в судьбу,
Ведь мы с тобой предназначены друг другу.
Осуди меня малейшим сомнением,
Я знаю свои недостатки наизусть.
Кто расскажет эту историю,
Когда меня не станет?
Не думай о последствиях,
Когда будешь слушать эту песню.
Если не за что держаться,
Когда всё сказано и сделано,
Не думай о последствиях,
Ведь ты должна жить дальше!
Разве ты не видишь двусмысленности?
Одно слово может изменить нашу историю.
Ты поддерживаешь меня, но подумай,
Моя жизнь переворачивается с ног на голову.
Кто расскажет эту историю,
Когда меня не станет?
Не думай о последствиях,
Когда будешь слушать эту песню.
Если не за что держаться,
Когда всё сказано и сделано,
Не думай о последствиях,
Ведь ты должна жить дальше!