Solitary Experiments - Do You Feel? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Solitary Experiments - Do You Feel?




Do You Feel?
Чувствуешь ли ты?
My emotions are not strong enough to express what I feel
Моих чувств не хватает, чтобы выразить то, что я испытываю,
And in my mind I wish I could to explain this neverending fear
И в мыслях я мечтаю объяснить этот бесконечный страх.
Lost in my thoughts I walk around looking for the truth
Потерянный в своих мыслях, я брожу в поисках истины,
Probably it was not in vain because now I know I miss you
И, наверное, это было не зря, потому что теперь я знаю, что скучаю по тебе.
Do you feel the light in the sparkling sun, which shines down on you
Чувствуешь ли ты свет сверкающего солнца, что светит на тебя?
Do you remember the time, when we fell in love and everything meant new
Помнишь ли ты то время, когда мы влюбились, и всё было новым?
Do you feel the time, makes the world go around and nothing could stop it all
Чувствуешь ли ты, как время вращает мир, и ничто не может это остановить?
Do you see the stripes, reflecting in the sky from the stars high above
Видишь ли ты полосы, отражающиеся в небе от далёких звёзд?
Slowly I lose my faith in hope ′cause nobody understand
Медленно я теряю веру в надежду, ведь никто не понимает,
That I only like to protect you from any circumstance
Что я лишь хочу защитить тебя от любых обстоятельств.
All my efforts remained without result to show you I repent
Все мои усилия остались безрезультатными, чтобы показать тебе мое раскаяние,
And I will promise to do everything, that it takes a happy end
И я обещаю сделать всё, что нужно для счастливого конца.
Do you feel the light in the sparkling sun, which shines down on you
Чувствуешь ли ты свет сверкающего солнца, что светит на тебя?
Do you remember the time, when we fell in love and everything meant new
Помнишь ли ты то время, когда мы влюбились, и всё было новым?
Do you feel the time, makes the world go around and nothing could stop it all
Чувствуешь ли ты, как время вращает мир, и ничто не может это остановить?
Do you see the stripes, reflecting in the sky from the stars high above
Видишь ли ты полосы, отражающиеся в небе от далёких звёзд?





Авторы: Dennis Schober


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.