Текст и перевод песни Solitary Experiments - Déjà Vu (Live in Berlin)

Déjà Vu (Live in Berlin)

Each day the sun arises and our world sets in motion
Like in a fairy tale this story never ends
Ride on a unicorn until the end of time
To make a love confession
Sometimes I dream although I'm awake
Waiting for the chance to correct
The past mistakes to spend my time with you
Every effort it will take I still wish that all my dreams come true
All those moments that we shared maybe some day I live this déjà vu
When you close your eyes I show you something special
Alike a miracle you've never seen before
And when you smile again in your lovely kind
My heart is full of passion
And when you smile again
In your lovely kind with sparkling eyes
My heart is full of passion
It's easy to smile with a heart full of joy
The more we suffer the more we strive
Sometimes I dream although I'm awake
Waiting for the chance to correct
The past mistakes to spend my time with you
Every effort it will take I still wish that all my dreams come true
All those moments that we shared maybe some day I live this déjà vu

Дежавю (Живое выступление в Берлине)

Каждый день восходит солнце, и наш мир приходит в движение
Как в сказке, эта история никогда не заканчивается
Скакать на единороге до конца времён
Чтобы признаться в любви
Иногда я мечтаю, даже когда не сплю
Жду шанса исправить
Прошлые ошибки, чтобы провести время с тобой
Какие бы усилия это ни потребовало, я всё ещё мечтаю, чтобы все мои мечты сбылись
Все те моменты, что мы разделили, возможно, когда-нибудь я переживу это дежавю
Когда ты закрываешь глаза, я покажу тебе нечто особенное
Подобно чуду, которого ты никогда раньше не видела
И когда ты снова улыбнёшься своей прекрасной улыбкой
Моё сердце полно страсти
И когда ты снова улыбнёшься
Своей прекрасной улыбкой, сверкая глазами
Моё сердце полно страсти
Так легко улыбаться с сердцем, полным радости
Чем больше мы страдаем, тем больше стремимся
Иногда я мечтаю, даже когда не сплю
Жду шанса исправить
Прошлые ошибки, чтобы провести время с тобой
Какие бы усилия это ни потребовало, я всё ещё мечтаю, чтобы все мои мечты сбылись
Все те моменты, что мы разделили, возможно, когда-нибудь я переживу это дежавю