Текст и перевод песни Solitary Experiments - Every Now and Then

Every Now and Then

I always want to be first
In a world of caress
Just be good to yourself
And save the best for last

Something is dragging me down
I have the strength to resist
Whatever problems I get
I try to give my best

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes and you will see
The world that we live in is for you and me

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes you know who I am
I need to be controlled every now and then

I always want to be right
Even if it's not like that
Never give up on yourself
There is no room for regret

I always look straight ahead
But sometimes I'm just too blind
If there is no second chance
Let's try it one more time

Let's try it one more time

Protect me from the evil
Save me from myself

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes and you will see
The world that we live in is for you and me

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes you know who I am
I need to be controlled every now and then

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes and you will see
The world that we live in is for you and me

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes you know who I am
I need to be controlled every now and then

I need to be controlled every now and then
I need to be controlled every now and then

Hold me tight never let me down
I need a place where I feel safe and sound
Open your eyes you know who I am
I need to be controlled every now and then

Время от времени

Я всегда хочу быть первым,
В мире ласки и нежности,
Просто будь добра к себе,
И сохрани лучшее напоследок.

Что-то тянет меня вниз,
У меня есть силы сопротивляться,
С какими бы проблемами я ни столкнулся,
Я стараюсь изо всех сил.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, и ты увидишь,
Мир, в котором мы живем, для тебя и меня.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, ты знаешь, кто я,
Мне нужно быть под контролем время от времени.

Я всегда хочу быть правым,
Даже если это не так,
Никогда не сдавайся,
Нет места для сожалений.

Я всегда смотрю прямо перед собой,
Но иногда я просто слишком слеп,
Если нет второго шанса,
Давай попробуем еще раз.

Давай попробуем еще раз.

Защити меня от зла,
Спаси меня от себя самого.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, и ты увидишь,
Мир, в котором мы живем, для тебя и меня.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, ты знаешь, кто я,
Мне нужно быть под контролем время от времени.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, и ты увидишь,
Мир, в котором мы живем, для тебя и меня.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, ты знаешь, кто я,
Мне нужно быть под контролем время от времени.

Мне нужно быть под контролем время от времени,
Мне нужно быть под контролем время от времени.

Держи меня крепко, никогда не подводи,
Мне нужно место, где я чувствую себя в безопасности,
Открой глаза, ты знаешь, кто я,
Мне нужно быть под контролем время от времени.