Текст и перевод песни Solitary Experiments - Miracle (demo version)

Miracle (demo version)

Something went wrong
I don't know why and how strong
It already has pulled me down onto the ground
Loss of control
I'm tumbling around
I don't know really what happened to me

And as I opened my eyes (it's like a miracle)
Things became more clearer inside (first seems invisible)
The truth hurts more than misery (almost inconceivable)
But for a moment I felt free (and then familiarly)

I'm searching in vain
For responses I've lost
In earlier times when I still knew whom I could trust
The truth before eyes
And the mirror in the hand
I place myself the question about the sense

And as I opened my eyes (it's like a miracle)
Things became more clearer inside (first seems invisible)
The truth hurts more than misery (almost inconceivable)
But for a moment I felt free (and then familiarly)

How many wonders we'll still see (nothing seems like before)
How long we'll be able to believe (there is always hope)
And how much time will pass us by (we are waiting for)
Until the moment if we die (together, forever)

Чудо (демо-версия)

Что-то пошло не так,
Я не знаю, почему и насколько сильно,
Это уже сбило меня с ног,
Потеря контроля,
Я кувыркаюсь,
Я действительно не знаю, что со мной случилось.

И когда я открыл глаза (это как чудо),
Все стало яснее внутри (сначала казалось невидимым),
Правда ранит сильнее, чем страдание (почти немыслимо),
Но на мгновение я почувствовал себя свободным (а затем знакомо).

Я ищу напрасно
Ответы, которые я потерял
В прежние времена, когда я еще знал, кому могу доверять,
Правда перед глазами
И зеркало в руке,
Я задаю себе вопрос о смысле.

И когда я открыл глаза (это как чудо),
Все стало яснее внутри (сначала казалось невидимым),
Правда ранит сильнее, чем страдание (почти немыслимо),
Но на мгновение я почувствовал себя свободным (а затем знакомо).

Сколько чудес мы еще увидим (ничто не кажется прежним),
Как долго мы сможем верить (надежда всегда есть),
И сколько времени пройдет мимо нас (мы ждем),
До того момента, когда мы умрем (вместе, навсегда).