Solitary Experiments - Odyssey Of Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Solitary Experiments - Odyssey Of Mind




Odyssey Of Mind
Одиссея разума
Look in the mirror and tell me what you see
Посмотри в зеркало и скажи мне, что ты видишь?
Is there something you remember or anything you feel
Есть ли что-то, что ты помнишь, или что-то, что ты чувствуешь?
You look for answers which are hard to find
Ты ищешь ответы, которые трудно найти,
But is this now reality or an image of your mind
Но это реальность или образ твоего разума?
With a heavy load on my shoulders I continue to arrive
С тяжким грузом на плечах я продолжаю свой путь,
At a final destination on my odyssey of mind
К конечному пункту назначения в моей одиссее разума.
I keep firm hold on my spirit and the free will of mankind
Я крепко держусь за свой дух и за свободу воли человечества,
In our pursuit of awareness from the darkness into light
В нашем стремлении к осознанию, из тьмы к свету.
Look in the mirror and tell me what you see
Посмотри в зеркало и скажи мне, что ты видишь?
Is there something you remember or anything you feel
Есть ли что-то, что ты помнишь, или что-то, что ты чувствуешь?
You look for answers which are hard to find
Ты ищешь ответы, которые трудно найти,
But is this now reality or an image of your mind
Но это реальность или образ твоего разума?
Lost in confusion and captured in a dream
Потерянная в смятении и плененная сном,
Explore new horizons that explain your memories
Ты исследуешь новые горизонты, объясняющие твои воспоминания.
Reasons are hidden deep in fantasies
Причины скрыты глубоко в фантазиях,
Perceptions are elusive and the truth not what it seems
Восприятия обманчивы, и истина не та, чем кажется.
The truth is difficult to find, there′s something wicked in my mind
Истину трудно найти, есть что-то злое в моем разуме.
With a heavy load on my shoulders I continue to arrive
С тяжким грузом на плечах я продолжаю свой путь,
At a final destination on my odyssey of mind
К конечному пункту назначения в моей одиссее разума.
I keep firm hold on my spirit and the free will of mankind
Я крепко держусь за свой дух и за свободу воли человечества,
In our pursuit of awareness from the darkness into light
В нашем стремлении к осознанию, из тьмы к свету.
The truth is difficult to find, there's something wicked in my mind
Истину трудно найти, есть что-то злое в моем разуме.





Авторы: Dennis Schober, Michael Thielemann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.