Текст и перевод песни Solitary Experiments - Self Deception

Self Deception

When I was a child my dreams were the sky
Above the clouds when I learned how to fly
Now I′m a man who standing on the ground
I found the balance but I still fall down
I can't go out of line; I cannot change my mind
I waste an eternity, I wish I could turn back the time
I seek for a guarantee, a key that sets me free
Another lie seems just a self-deception
When I was boy my dreams were the ocean
Along the waves when I learned how to glide
Now I′m a man who standing on the water
I found the balance but anyhow I still drown
I can't go out of line; I cannot change my mind
I waste eternity, I wish I could turn back the time
I seek for a guarantee, a key that sets me free
Another lie seems just a self-deception
Who has the key that sets me free?
Another lie seems just a self-deception
I can't go out of line; I cannot change my mind
I waste eternity, I wish I could turn back the time
I seek for a guarantee, a key that sets me free
Another lie seems just a self-deception
Who has the key that sets me free?

Auto-illusion

Quand j'étais enfant, mes rêves étaient le ciel
Au-dessus des nuages quand j'ai appris à voler
Maintenant je suis un homme qui se tient sur le sol
J'ai trouvé l'équilibre mais je tombe quand même
Je ne peux pas sortir des rangs; Je ne peux pas changer d'avis
Je perds une éternité, j'aimerais pouvoir remonter le temps
Je cherche une garantie, une clé qui me libère
Un autre mensonge ne semble qu'une auto-illusion
Quand j'étais garçon, mes rêves étaient l'océan
Le long des vagues quand j'ai appris à glisser
Maintenant je suis un homme qui se tient sur l'eau
J'ai trouvé l'équilibre mais de toute façon je me noie quand même
Je ne peux pas sortir des rangs; Je ne peux pas changer d'avis
Je perds une éternité, j'aimerais pouvoir remonter le temps
Je cherche une garantie, une clé qui me libère
Un autre mensonge ne semble qu'une auto-illusion
Qui a la clé qui me libère ?
Un autre mensonge ne semble qu'une auto-illusion
Je ne peux pas sortir des rangs; Je ne peux pas changer d'avis
Je perds une éternité, j'aimerais pouvoir remonter le temps
Je cherche une garantie, une clé qui me libère
Un autre mensonge ne semble qu'une auto-illusion
Qui a la clé qui me libère ?