"In 1972 a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn′t commit. These man promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no one else can help, and if you can find them, maybe you can hire... THE A-TEAM"
"En 1972, une unité de commando d'élite a été envoyée en prison par un tribunal militaire pour un crime qu'ils n'ont pas commis. Ces hommes se sont évadés d'une prison de haute sécurité pour rejoindre les bas-fonds de Los Angeles. Aujourd'hui, toujours recherchés par le gouvernement, ils survivent en tant que soldats de fortune. Si tu as un problème, si personne d'autre ne peut t'aider, et si tu arrives à les trouver, peut-être pourras-tu les embaucher... L'ÉQUIPE A"
Black night of the scum
Nuit noire de la racaille
There is no sorrow
Il n'y a pas de tristesse
Blame anyone
Blâme n'importe qui
Blasting back on your face
Explosion sur ton visage
You suffocating your memories
Tu étouffes tes souvenirs
There is something tearing your soul apart
Il y a quelque chose qui déchire ton âme
No nothing will rescue your heart
Rien ne sauvera ton cœur
You see the horror has begun
Tu vois l'horreur a commencé
Disease destroying all your fun
La maladie détruit tout ton plaisir
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
You can never believe in it
Tu ne peux jamais y croire
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
We come when you never can breathe in
Nous venons quand tu ne peux plus respirer
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
You can never believe in it
Tu ne peux jamais y croire
Bright night of the saint
Nuit claire du saint
There is no secret in their aim
Il n'y a pas de secret dans leur but
Crucifix on your eyes
Crucifix sur tes yeux
You are confined to your chains
Tu es enfermé dans tes chaînes
There is something tearing your soul apart
Il y a quelque chose qui déchire ton âme
No nothing will rescue your heart
Rien ne sauvera ton cœur
You see the horror has begun
Tu vois l'horreur a commencé
Disease destroying all your fun
La maladie détruit tout ton plaisir
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
You can never believe in it
Tu ne peux jamais y croire
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
We come when you never can breathe in
Nous venons quand tu ne peux plus respirer
We are the soldiers of fortune
Nous sommes les soldats de fortune
You can never believe in it
Tu ne peux jamais y croire
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.