Текст и перевод песни Solitary Experiments - Stars (Live in Berlin)

Stars (Live in Berlin)

Every single candlelight
Sets a blaze if they burn together
Every day and every night
Standing side by side forever
Divided we will fall united we will stand
A revolution is at hand
If we were stars glowing in the sky
Illuminate the dark like a shining light
If we were sparks flying in the wind
Flashing in the night ignite the flame within
Every mistakes we have made
Show that we are only human
Every fire which it takes
Gives us hope at least for a moment
For better or for worse
Together we will spend our time until the end
If we were hearts beating in one chest
Pounding like a drum holding our hands
If we were words ending in a rhyme
Written in a book to stand the test of time

Звезды (Живое выступление в Берлине)

Каждый огонек свечи
Создает пламя, если они горят вместе,
Каждый день и каждую ночь
Стоя плечом к плечу навсегда.
Разделенные, мы падем, вместе мы выстоим,
Революция близка.
Если бы мы были звездами, сияющими в небе,
Освещали бы тьму, как яркий свет.
Если бы мы были искрами, летящими на ветру,
Сверкающими в ночи, разжигающими пламя внутри.
Все ошибки, которые мы совершили,
Показывают, что мы всего лишь люди.
Каждый огонь, который нужен,
Дает нам надежду, хотя бы на мгновение.
В горе и в радости,
Вместе мы проведем наше время до конца.
Если бы мы были сердцами, бьющимися в одной груди,
Стучащими, как барабан, держась за руки.
Если бы мы были словами, складывающимися в рифму,
Написанными в книге, чтобы выдержать испытание временем.