Текст и перевод песни Solitiverse - love is pain (feat. Shayla Hamady)

love is pain (feat. Shayla Hamady)

Can't trust anyone but me
Because I'm never out of reach
I know I'll never leave my side
Though I don't see eye to eye

Love is pain
Mama had it tatted on her chest
Always feel this way
When I remember the time I was betrayed
Look in my face
And tell me you never made a mistake
Always been afraid
That you'd leave me behind
With never ending shame

I fear being alone
It's been a while I know
It still shatters my bones
I'm still frozen in snow

Love is pain
Mama had it tatted on her chest
Always feel this way
When I remember the time I was betrayed
Look in my face
And tell me you never made a mistake
Always been afraid
That you'd leave me behind
With never ending shame

It's been so dark inside this place
I used to want to know you
Would love the chase but I'm afraid
That I've let go
Of everything
To build a better me
Was fumbling done with the nights of losing sleep
Tripping over words like a damn fool
The dumbest shit I ever did was go and trust you

Love is pain (love is pain)
Mama had it tatted on her chest
Always feel this way (feel this way)
When I remember the time I was betrayed
Look in my face (look in my face)
And tell me you never made a mistake
Always been afraid
That you'd leave me behind
With never ending shame (never ending shame)

Любовь это боль (feat. Shayla Hamady)

Не могу никому доверять, кроме себя,
Потому что я всегда рядом.
Знаю, что никогда не предам себя,
Хотя и не всегда бываю с собой согласна.

Любовь это боль,
У мамы была такая татуировка на груди.
Всегда чувствую это,
Когда вспоминаю, как меня предали.
Посмотри мне в глаза
И скажи, что ты никогда не ошибался.
Всегда боялась,
Что ты бросишь меня,
Оставишь с этим бесконечным стыдом.

Я боюсь быть одна,
Знаю, это было давно,
Но это все еще ломает меня,
Я все еще скована льдом.

Любовь это боль,
У мамы была такая татуировка на груди.
Всегда чувствую это,
Когда вспоминаю, как меня предали.
Посмотри мне в глаза
И скажи, что ты никогда не ошибался.
Всегда боялась,
Что ты бросишь меня,
Оставишь с этим бесконечным стыдом.

В этом месте было так темно.
Раньше я хотела узнать тебя,
Любить погоню, но боюсь,
Что отпустила
Все,
Чтобы стать лучше.
Я устала от бессонных ночей,
Спотыкаться об слова, как дура.
Самая глупая вещь, которую я сделала, это доверилась тебе.

Любовь это боль (любовь это боль),
У мамы была такая татуировка на груди.
Всегда чувствую это (чувствую это),
Когда вспоминаю, как меня предали.
Посмотри мне в глаза (посмотри мне в глаза),
И скажи, что ты никогда не ошибался.
Всегда боялась,
Что ты бросишь меня,
Оставишь с этим бесконечным стыдом (бесконечным стыдом).