memories (feat. coZmo) - Solitiverse перевод на французский

memories (feat. coZmo)

Tear another chapter from my memories
Half of all my life is feeling incomplete
Shades of a depression in my history
All this stupid wasted time is fucking killing me

All those times I wanted to kill myself
You never really cared
You took away the things that meant the most to me

Feeling better off without you anyways
And it'll never phase me
I think I'm going crazy
The memories are killing me
But I know I'll make it out
Feeling better off without you anyways
And it'll never phase me
I think I'm going crazy
The memories are killing me
But I know I'll make it out

I never got a second to live my life with you
I tried to recognize pain is overdue
Don't try and penalize the shit you made me do

All those times I wanted to kill myself
You never really cared
You took away the things that meant the most to me

Feeling better off without you anyways
And it'll never phase me
I think I'm going crazy
The memories are killing me
But I know I'll make it out
Feeling better off without you anyways
And it'll never phase me
I think I'm going crazy
The memories are killing me
But I know I'll make it out

souvenirs (feat. coZmo)

Je déchire un autre chapitre de mes souvenirs
La moitié de ma vie me semble incomplète
Des nuances de dépression dans mon histoire
Tout ce temps stupidement gaspillé me tue

Toutes ces fois où j'ai voulu me suicider
Tu t'en fichais
Tu as emporté les choses qui comptaient le plus pour moi

Je me sens mieux sans toi de toute façon
Et ça ne m'atteindra jamais
Je pense que je deviens fou
Les souvenirs me tuent
Mais je sais que je m'en sortirai
Je me sens mieux sans toi de toute façon
Et ça ne m'atteindra jamais
Je pense que je deviens fou
Les souvenirs me tuent
Mais je sais que je m'en sortirai

Je n'ai jamais eu une seconde pour vivre ma vie avec toi
J'ai essayé de reconnaître que la douleur est en retard
N'essaie pas de me punir pour ce que tu m'as fait faire

Toutes ces fois où j'ai voulu me suicider
Tu t'en fichais
Tu as emporté les choses qui comptaient le plus pour moi

Je me sens mieux sans toi de toute façon
Et ça ne m'atteindra jamais
Je pense que je deviens fou
Les souvenirs me tuent
Mais je sais que je m'en sortirai
Je me sens mieux sans toi de toute façon
Et ça ne m'atteindra jamais
Je pense que je deviens fou
Les souvenirs me tuent
Mais je sais que je m'en sortirai