Текст и перевод песни Solitiverse - Quarter-Life Crisis At the Disco!

Quarter-Life Crisis At the Disco!

Music is powerful man
It speaks to a primal pit in our brains
It makes anyone wanna get up and get their knees goin'
Gotta get 'em pumpin', pumpin', pumpin'
Boop, boo, boop, boo, boom

Floating like a cloud
Underneath the summer sky
Which path should I go?
It doesn't matter (Go)
Life's unbalanced (Go)
And the truth's (Go)
You can't decide (Go)

Now I gotta go with it
Pain to passion is the life
Fuck the phony biz
I got money on my mind and it broke the kid
Fuck that stressed out trash shit close the lid uh
Lash out cash out I'm the man right now
Music is my melody so jam right now
Vision in the flow that's the plan right now
Throw your hands up in the air and fuck that same ass route

Floating like a cloud
Underneath the summer sky
Which path should I go?
It doesn't matter (Go)
Life's unbalanced (Go)
And the truth's (Go)
You can't decide (Go)

I'm afraid (I'm afraid)
Of the future (future)
As it passes me by (me by)
But maybe (but maybe)
Our timelines (our timelines)
Were meant to collide

Floating like a cloud
Underneath the summer sky
Which path should I go?
It doesn't matter (Go)
Life's unbalanced (Go)
And the truth's (Go)
You can't decide (Go)
Floating like a cloud
Underneath the summer sky
Which path should I go?
It doesn't matter (Go)
Life's unbalanced (Go)
And the truth's (Go)
You can't decide (Go)

Crise du quart de siècle à la disco !

La musique, c'est puissant, ma belle
Ça parle à un instinct primitif, au fond de nous
Ça donne envie à tout le monde de se lever et de danser
Faut que ça bouge, que ça bouge, que ça bouge
Boum, boum, boum, boum, boum

Je flotte comme un nuage
Sous le ciel d'été
Quel chemin dois-je prendre ?
Peu importe (Vas-y)
La vie est déséquilibrée (Vas-y)
Et la vérité, c'est que (Vas-y)
Tu ne peux pas choisir (Vas-y)

Maintenant, je dois y aller
De la douleur à la passion, c'est la vie
Au diable les faux-semblants
J'avais l'argent en tête et ça m'a brisé
Au diable ce stress de merde, fermons le couvercle, uh
Je claque du fric, je suis le roi en ce moment
La musique est ma mélodie, alors dansons maintenant
Une vision dans le flow, c'est le plan maintenant
Lève les mains en l'air et au diable ce même vieux chemin

Je flotte comme un nuage
Sous le ciel d'été
Quel chemin dois-je prendre ?
Peu importe (Vas-y)
La vie est déséquilibrée (Vas-y)
Et la vérité, c'est que (Vas-y)
Tu ne peux pas choisir (Vas-y)

J'ai peur (J'ai peur)
De l'avenir (l'avenir)
Qui me passe sous le nez (sous le nez)
Mais peut-être (mais peut-être)
Que nos destins (nos destins)
Étaient censés se croiser

Je flotte comme un nuage
Sous le ciel d'été
Quel chemin dois-je prendre ?
Peu importe (Vas-y)
La vie est déséquilibrée (Vas-y)
Et la vérité, c'est que (Vas-y)
Tu ne peux pas choisir (Vas-y)
Je flotte comme un nuage
Sous le ciel d'été
Quel chemin dois-je prendre ?
Peu importe (Vas-y)
La vie est déséquilibrée (Vas-y)
Et la vérité, c'est que (Vas-y)
Tu ne peux pas choisir (Vas-y)