Sleep Paralysis - Solitiverse перевод на французский

Sleep Paralysis

Please don't call me back
It doesn't matter at all I'll have a heart attack
Woah
O-woah
No reply it's fine
I am used to being empty like all the time
Woah
O-woah

Why do I fall into hell in my dreams every night
I can't speak I'm in freight
I'm so scared they can't save me
I scream they don't hear me
My eyes are wide open
But can't change the outcome
Why can't I call for help
My vocal chords shut down
I'm so scared they can't save me
I scream they don't hear me
My eyes are wide open
But can't change the outcome

I daydream a vision
My life is a nightmare
In hell I am living
If the sun is out I might care

So if I'm gonna make it
Gotta get out of this bed
Gonna finish what I started 'til the day that I am dead
It's such a heavy weight when you are always in your head
It's time to wake up
It's time you make it through this dread
So if I'm gonna make it
Gotta get out of this bed
Gonna finish what I started 'til the day that I am dead
It's such a heavy weight when you are always in your head
It's time to wake up
It's time you make it through this dread

Why do I fall into hell in my dreams every night
I can't speak I'm in freight
I'm so scared they can't save me
I scream they don't hear me
My eyes are wide open
But can't change the outcome
Why can't I call for help
My vocal chords shut down
I'm so scared they can't save me
I scream they don't hear me
My eyes are wide open
But can't change the outcome

Paralysie du Sommeil

S'il te plaît, ne me rappelle pas
Peu importe, j'aurai une crise cardiaque
Woah
O-woah
Pas de réponse, c'est bon
Je suis habitué à être vide, comme tout le temps
Woah
O-woah

Pourquoi est-ce que je tombe en enfer dans mes rêves chaque nuit
Je ne peux pas parler, je suis terrifié
J'ai tellement peur qu'on ne puisse pas me sauver
Je crie, on ne m'entend pas
Mes yeux sont grands ouverts
Mais je ne peux pas changer l'issue
Pourquoi je ne peux pas appeler à l'aide ?
Mes cordes vocales sont bloquées
J'ai tellement peur qu'on ne puisse pas me sauver
Je crie, on ne m'entend pas
Mes yeux sont grands ouverts
Mais je ne peux pas changer l'issue

Je rêve éveillé d'une vision
Ma vie est un cauchemar
Je vis en enfer
Si le soleil est levé, peut-être que je m'en soucierais

Alors si je veux m'en sortir
Je dois sortir de ce lit
Je vais finir ce que j'ai commencé jusqu'au jour de ma mort
C'est un poids si lourd quand on est toujours dans sa tête
Il est temps de se réveiller
Il est temps que tu surmontes cette peur
Alors si je veux m'en sortir
Je dois sortir de ce lit
Je vais finir ce que j'ai commencé jusqu'au jour de ma mort
C'est un poids si lourd quand on est toujours dans sa tête
Il est temps de se réveiller
Il est temps que tu surmontes cette peur

Pourquoi est-ce que je tombe en enfer dans mes rêves chaque nuit
Je ne peux pas parler, je suis terrifié
J'ai tellement peur qu'on ne puisse pas me sauver
Je crie, on ne m'entend pas
Mes yeux sont grands ouverts
Mais je ne peux pas changer l'issue
Pourquoi je ne peux pas appeler à l'aide ?
Mes cordes vocales sont bloquées
J'ai tellement peur qu'on ne puisse pas me sauver
Je crie, on ne m'entend pas
Mes yeux sont grands ouverts
Mais je ne peux pas changer l'issue