As the Sound Disappears - Solitude перевод на немецкий

As the Sound Disappears

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

My feelings are overloaded
This situation got me hanging on a thread
And I'm afraid I might fall
Lined up around us is the marks of the past
As the sound disappeared
All our hope faded with it

It's an unbeliueveable reality
A life in chaos
Demolished by conflict
Something to say

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate

Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

If we're the ones who can make a change
We have to take our chances
Are we a part in this tragic game
In this last disaster

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

Als der Klang verschwindet

Wenn wir alles verschwinden lassen könnten
Würden wir unsere Chancen nutzen
Vielleicht wird es nie mehr dasselbe sein
In dieser letzten Katastrophe

Meine Gefühle sind überlastet
Diese Situation lässt mich am seidenen Faden hängen
Und ich fürchte, ich könnte fallen
Um uns herum reihen sich die Spuren der Vergangenheit
Als der Klang verschwand
All unsere Hoffnung schwand mit ihm

Es ist eine unglaubliche Realität
Ein Leben im Chaos
Zerstört durch Konflikt
Etwas zu sagen

Wenn wir alles verschwinden lassen könnten
Würden wir unsere Chancen nutzen
Vielleicht wird es nie mehr dasselbe sein
In dieser letzten Katastrophe

Immer wieder
Die Geschichte wiederholt sich
Oh, es endet nie
Hass erzeugt verdammten Hass

Immer wieder
Die Geschichte wiederholt sich
Oh, es endet nie
Hass erzeugt verdammten Hass

Wenn wir alles verschwinden lassen könnten
Würden wir unsere Chancen nutzen
Vielleicht wird es nie mehr dasselbe sein
In dieser letzten Katastrophe

Wenn wir diejenigen sind, die etwas ändern können
Müssen wir unsere Chancen nutzen
Sind wir Teil dieses tragischen Spiels
In dieser letzten Katastrophe

Wenn wir alles verschwinden lassen könnten
Würden wir unsere Chancen nutzen
Vielleicht wird es nie mehr dasselbe sein
In dieser letzten Katastrophe