Solmeister - Fentanyl - перевод текста песни на английский

Lean cup, refill

She'll be the end of me, I know she will

Forget tonight, pop a pill

Kill me softly, Fentanyl

Lean cup, refill

Θα με καταστρέψει, I know she will

She'll destroy me, I know she will

Ξέχνα με απόψε, pop a pill

Forget me tonight, pop a pill

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Lean cup, refill

Θα με καταστρέψει, I know she will

She'll destroy me, I know she will

Ξέχνα με απόψε, pop a pill

Forget me tonight, pop a pill

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Παίζει να πάω όπως πήγε ο Peep

I might go like Peep went

Ή να τρελαθώ σαν τον Αυγίκο

Or lose my mind like Augiko

Stop, stop, stop, hey

Πριν παίξει το κομμάτι, είμαι fucked up, πάω για OD

Before the track plays, I'm fucked up, going for an OD

Θέλω όλοι το κουπλέ μου μαζί μου

I want everyone to rap my verse with me

Αν δε βοηθήσετε, γαμιέστε, πάμε

If you don't help, fuck you, let's go

Παίζει να πάω όπως πήγε ο Peep

I might go like Peep went

Ή να τρελαθώ σαν τον Αυγίκο

Or lose my mind like Augiko

Still on a hell of an emo trip

Balenciaga γυαλί για να μην το δείχνω

Balenciaga shades to hide it

Χρυσά και πλατίνες, απονομή

Gold and platinum records, award ceremony

Όλα δώρα σε φίλους, όχι στον τοίχο

All gifts to friends, not on the wall

Γράφω ακόμα σα να γράφω το πρώτο LP

I still write like I'm writing my first LP

Και όλοι να προσεύχονται να αποτύχω

And everyone's praying for me to fail

Μου 'παν "τα ντρόγκια είναι μαύρη τρύπα"

They told me "drugs are a black hole"

Λέω "πάλι καλά που δεν είμ' αστέρι"

I say "good thing I'm not a star"

Δεν έπιασαν καν την μπάρα που είπα

They didn't even catch the bar I said

Πίνω και τηλεμεταφέρομαι στο μεσημέρι

I drink and teleport to midday

Μόνο τα φράγκα με νοιάζουν πια

Only money matters to me anymore

Η καρδιά που κουβαλάω είναι παγωμένη

The heart I carry is frozen

Έπαιξα πουστιά και στο σατανά

I even played dirty with the devil

Του 'δωσα ψυχή μεταχειρισμένη

I gave him a used soul

Νιώθω πιο σκουπίδι από ποτέ

I feel more like trash than ever

Είμαι χαμένος από χέρι

I'm hopelessly lost

Εκείνη δε γύρισε ποτέ

She never came back

Και που να πήγε, κανείς δεν ξέρει

And where she went, nobody knows

Νιώθω πιο σκουπίδι από ποτέ

I feel more like trash than ever

Είμαι χαμένος από χέρι

I'm hopelessly lost

Εκείνη δε γύρισε ποτέ

She never came back

Πέθανε εκείνο το καλοκαίρι

She died that summer

Lean cup (sip, sip), refill (drank)

Θα με καταστρέψει, I know she will (I know)

She'll destroy me, I know she will (I know)

Ξέχνα με απόψε, pop a pill (pop it, pop it)

Forget me tonight, pop a pill (pop it, pop it)

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Lean cup, refill

Θα με καταστρέψει, I know she will

She'll destroy me, I know she will

Ξέχνα με απόψε, pop a pill

Forget me tonight, pop a pill

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Τόσα λεφτά στο συμβόλαιο

So much money in the contract

Σχεδόν ένιωσα άσχημα που τα πήρα

I almost felt bad taking it

Σχεδόν ένιωσα άσχημα που τα χάρισα

I almost felt bad giving it away

Σε εκείνους που στήνουν που κάθεται η μπίλια

To those who rig where the ball lands

Σχεδόν ένιωσα άσχημα που άλλα χίλια

I almost felt bad about another thousand

Σήκωσα τότε από το μηχάνημα

I withdrew from the ATM back then

Μα ένιωσα πιο άσχημα όταν σε φίλησα

But I felt worse when I kissed you

Κι ένιωσα πάνω σου ξένα χείλια

And felt strange lips on you

Αυτό δίνει μπόνους με τρία κοχύλια

This one gives bonuses with three shells

Αυτό δίνει μπόνους με καραμέλες

This one gives bonuses with candies

Αυτοί δίνουν μπόνους σε κάθε μου δίσκο

These guys give bonuses on every album of mine

Οι επιτυχίες είναι δεδομένες

The hits are a given

Αλλά δεν ρωτάνε πόσο κοστίζει

But they don't ask how much it costs

Το κακό που μου κάνω αν μου αξίζει

The harm I do to myself, if it's worth it

Έχω βγάλει αρκετά γι' αυτό ξέρω πια

I've made enough, so I know now

Πως δεν αγοράζονται οι αναμνήσεις

That memories can't be bought

Νιώθω πιο σκουπίδι από ποτέ

I feel more like trash than ever

Είμαι χαμένος από χέρι

I'm hopelessly lost

Εκείνη δε γύρισε ποτέ

She never came back

Και που να πήγε, κανείς δεν ξέρει

And where she went, nobody knows

Νιώθω πιο σκουπίδι από ποτέ

I feel more like trash than ever

Είμαι χαμένος από χέρι

I'm hopelessly lost

Εκείνη δε γύρισε ποτέ

She never came back

Πέθανε εκείνο το καλοκαίρι, yeah

She died that summer, yeah

Lean cup (sip, sip), refill (drank)

Θα με καταστρέψει, I know she will (I know)

She'll destroy me, I know she will (I know)

Ξέχνα με απόψε, pop a pill (pop it, pop it)

Forget me tonight, pop a pill (pop it, pop it)

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Lean cup (sip, sip), refill (sip, sip)

Θα με καταστρέψει, I know she will (that's right)

She'll destroy me, I know she will (that's right)

Ξέχνα με απόψε, pop a pill (pop it, pop it)

Forget me tonight, pop a pill (pop it, pop it)

Τέλειωσε με, Fentanyl

Finish me off, Fentanyl

Solmeister - Fentanyl

Текст и перевод песни Solmeister - Fentanyl

Альбом