Let Go - Solmeister перевод на немецкий

Let Go

Let go
Δεν ξέρεις τι θα πει σ' αγαπώ
Αν είσαι το άλλο μου μισό, σε μισώ
Απόψε δε με νοιάζει να σκοτωθώ
Ντρόγκια και ποτό, oxy, xannie, kο

Let go
Δεν ξέρεις τι θα πει σ' αγαπώ
Αν είσαι το άλλο μου μισό, σε μισώ
Απόψε δε με νοιάζει να σκοτωθώ
Ντρόγκια και ποτό, oxy, xannie, kο

Αγοράζω αυτά, αγοράζω αυτά, αγοράζω κι αυτά
Βγάζω λεφτά, καίω λεφτά, ξέρεις πως παν' αυτά
Σε ένα κωλάδικο με φίλους σβήνω το σεβντά
Μιλάει σπαστά ελληνικά και απαντάει "ντα"
Πες μου που μένει ο νυν σου, να πάω να τον κάνω ντα
Τα χάνω στην αγάπη, μη σου πω για τα χαρτιά
Ποντάρω πως δε μ' αγαπάς και βγάζω τα τριπλά
Λερώνω τα ακριβά μου ρούχα με φτηνά ποτά

Κι είμαι φρέσκος σα να πέθανα χθες (oh no)
Γύρισα να γράψω για τις ενοχές (fo sho)
Αν μ' αγάπησες βούλωσε το λίγο (bitch ooh)
Μη με κρίνεις απ' τις επιλογές

Let go
Δεν ξέρεις τι θα πει σ' αγαπώ
Αν είσαι το άλλο μου μισό, σε μισώ
Απόψε δε με νοιάζει να σκοτωθώ
Ντρόγκια και ποτό, oxy, xannie, kο

Ακόμα high από το session χθες (aha, uh, yeah)
Ακόμα στο μυαλό μου ενοχές (aha, uh, yeah)
Ακόμα ξέρω πως δεν ξες τι θες (ooh)
Δεν το πίνω για το flex το πίνω για το στρες (that's right)
Πόσα φράγκα πέταξα για να ξεχάσω; (πόσα, πόσα;)
Πες μου τι αγαπάς να πάω να στο αγοράσω (πες μου τι;)
Πες μου που βγαίνεις τυχαία να περάσω (πες μου που;)
Στο νυν σου πες άμα τον δω θα τον κεράσω (pow, pow)

Oh Lord, δε θες να είσαι εγώ
On God, I don't flex, απλά δεν έχω καιρό
Σπάσ' το πάνω στο ασημικό
Don't treat me like a God, treat me like a dog

Let go
Bitch you really gotta let go
I don't feel a thing anymore
Passed out drunk on the floor
Rotten all the way to my core

Let go
Δεν ξέρεις τι θα πει σ' αγαπώ
Αν είσαι το άλλο μου μισό, σε μισώ
Απόψε δε με νοιάζει να σκοτωθώ
Ντρόγκια και ποτό, oxy, xannie, kο

Let go
Δεν ξέρεις τι θα πει σ' αγαπώ
Αν είσαι το άλλο μου μισό, σε μισώ
Απόψε δε με νοιάζει να σκοτωθώ
Ντρόγκια και ποτό, oxy, xannie, kο

Lass Los

Lass los
Du weißt nicht, was "Ich liebe dich" bedeutet
Wenn du meine andere Hälfte bist, hasse ich dich
Heute Abend ist es mir egal, ob ich sterbe
Drogen und Alkohol, Oxy, Xannie, Koka

Lass los
Du weißt nicht, was "Ich liebe dich" bedeutet
Wenn du meine andere Hälfte bist, hasse ich dich
Heute Abend ist es mir egal, ob ich sterbe
Drogen und Alkohol, Oxy, Xannie, Koka

Ich kaufe dies, ich kaufe das, ich kaufe auch das
Ich verdiene Geld, ich verbrenne Geld, du weißt, wie das läuft
In einem Drecksladen mit Freunden lösche ich meinen Kummer
Sie spricht gebrochenes Griechisch und antwortet "Ja"
Sag mir, wo dein Neuer wohnt, ich werde ihn fertigmachen
Ich verliere in der Liebe, ganz zu schweigen von den Karten
Ich wette, dass du mich nicht liebst, und verdreifache meinen Einsatz
Ich beschmutze meine teuren Klamotten mit billigen Getränken

Und ich bin frisch, als wäre ich gestern gestorben (oh nein)
Ich bin zurückgekehrt, um über meine Schuldgefühle zu schreiben (sicher)
Wenn du mich geliebt hast, halt mal kurz die Klappe (Schlampe, ooh)
Beurteile mich nicht nach meinen Entscheidungen

Lass los
Du weißt nicht, was "Ich liebe dich" bedeutet
Wenn du meine andere Hälfte bist, hasse ich dich
Heute Abend ist es mir egal, ob ich sterbe
Drogen und Alkohol, Oxy, Xannie, Koka

Immer noch high von der Session gestern (aha, uh, yeah)
Immer noch Schuldgefühle in meinem Kopf (aha, uh, yeah)
Ich weiß immer noch, dass du nicht weißt, was du willst (ooh)
Ich trinke es nicht zum Angeben, ich trinke es wegen des Stresses (das stimmt)
Wie viel Kohle habe ich rausgeworfen, um zu vergessen? (wie viel, wie viel?)
Sag mir, was du liebst, damit ich es dir kaufen kann (sag mir, was?)
Sag mir, wo du ausgehst, damit ich zufällig vorbeikomme (sag mir, wo?)
Sag deinem Neuen, wenn ich ihn sehe, werde ich ihm einen ausgeben (pow, pow)

Oh Herr, du willst nicht ich sein
Bei Gott, ich gebe nicht an, ich habe einfach keine Zeit
Zieh es dir rein auf dem Silbertablett
Behandle mich nicht wie einen Gott, behandle mich wie einen Hund

Lass los
Schlampe, du musst wirklich loslassen
Ich fühle nichts mehr
Betrunken auf dem Boden zusammengebrochen
Verrottet bis ins Mark

Lass los
Du weißt nicht, was "Ich liebe dich" bedeutet
Wenn du meine andere Hälfte bist, hasse ich dich
Heute Abend ist es mir egal, ob ich sterbe
Drogen und Alkohol, Oxy, Xannie, Koka

Lass los
Du weißt nicht, was "Ich liebe dich" bedeutet
Wenn du meine andere Hälfte bist, hasse ich dich
Heute Abend ist es mir egal, ob ich sterbe
Drogen und Alkohol, Oxy, Xannie, Koka