Solmeister - MILF - перевод текста песни на немецкий

MILF - Solmeisterперевод на немецкий




MILF
MILF
Δε σε έχω ξεχάσει
Ich habe dich nicht vergessen
Μα δεν ξέρω αν σε θέλω
Aber ich weiß nicht, ob ich dich will
Τόσα χέρια που σε 'χουνε πιάσει
So viele Hände, die dich berührt haben
Δε μου 'χει περάσει
Das ist noch nicht vorbei
Ενάμιση χρόνο εμμονή
Anderthalb Jahre Besessenheit
Δεν θα το 'λεγες μόνο μια φάση
Das würdest du nicht nur eine Phase nennen
Να στο συγχωρήσω;
Soll ich dir verzeihen?
Να στο συγχωρήσω;
Soll ich dir verzeihen?
Να στο συγχωρήσω;
Soll ich dir verzeihen?
Okay
Okay
Δε σε έχω ξεχάσει
Ich habe dich nicht vergessen
Μα δεν ξέρω αν σε θέλω
Aber ich weiß nicht, ob ich dich will
Τόσα χέρια που σε 'χουνε πιάσει
So viele Hände, die dich berührt haben
Δε μου 'χει περάσει
Das ist noch nicht vorbei
Ενάμιση χρόνο εμμονή
Anderthalb Jahre Besessenheit
Δεν θα το 'λεγες μόνο μια φάση
Das würdest du nicht nur eine Phase nennen
Να στο συγχωρήσω;
Soll ich dir verzeihen?
Το θάρρος να με πείσω δε βρίσκω
Ich finde nicht den Mut, mich zu überzeugen
Κοιτάζοντας πίσω
Wenn ich zurückblicke
Σε μισώ, γιατί με άφησες να σε μισήσω
Ich hasse dich, weil du mich dazu gebracht hast, dich zu hassen
Δε σε έχω ξεχάσει (δε σε έχω ξεχάσει)
Ich habe dich nicht vergessen (ich habe dich nicht vergessen)
Μα δεν ξέρω αν σε θέλω
Aber ich weiß nicht, ob ich dich will
Τόσα χέρια που σε 'χουνε πιάσει
So viele Hände, die dich berührt haben
Δε μου 'χει περάσει (δε μου 'χει περάσει)
Das ist noch nicht vorbei (das ist noch nicht vorbei)
Ενάμιση χρόνο εμμονή
Anderthalb Jahre Besessenheit
Δεν θα το 'λεγες μόνο μια φάση
Das würdest du nicht nur eine Phase nennen
Να στο συγχωρήσω; (oh no, no, no)
Soll ich dir verzeihen? (oh nein, nein, nein)
Το θάρρος να με πείσω δε βρίσκω
Ich finde nicht den Mut, mich zu überzeugen
Κοιτάζοντας πίσω
Wenn ich zurückblicke
Σε μισώ, γιατί με άφησες να σε μισήσω
Ich hasse dich, weil du mich dazu gebracht hast, dich zu hassen
Το στιλό τι να πιάσει να γράψει;
Was soll der Stift schreiben?
Τους ωκεανούς σε μελάνι να μου 'δινες
Selbst wenn du mir Ozeane aus Tinte geben würdest
Παίζει να μη μου 'χε φτάσει
Es würde wahrscheinlich nicht reichen
Πάει καιρός που δε νιώθω εντάξει
Es ist lange her, dass ich mich okay gefühlt habe
Έτσι
So
The way she hates me It breaks me
The way she hates me It breaks me
Κι αναρωτιέμαι αν φταίει το σεξ ή
Und ich frage mich, ob es am Sex liegt oder
Η ακατανόητη μας έλξη
An unserer unverständlichen Anziehung
Με έχει διαλύσει
Es hat mich zerstört
Σα να 'μουν παππάς για να στρίψει
Als wäre ich ein Priester, damit sie sich dreht
Κι έχω χάσει την πίστη μου
Und ich habe meinen Glauben verloren
Αφού φούμαρα γύρισε να μου πουλήσει
Da sie mir leere Versprechungen verkauft hat
Στάχτη και Burberry, Riccardo Tisci
Asche und Burberry, Riccardo Tisci
Κινητό λειτουργία για πτήση
Handy im Flugmodus
Πέτα τη SIM, πριν της τηλεφωνήσει (pr, pr)
Wirf die SIM-Karte weg, bevor sie ihn anruft (pr, pr)
Είν' αργά, πες την κλήση να κλείσει
Es ist zu spät, sag ihr, sie soll das Gespräch beenden
Δε σε έχω ξεχάσει (δε σε έχω ξεχάσει)
Ich habe dich nicht vergessen (ich habe dich nicht vergessen)
Μα δεν ξέρω αν σε θέλω
Aber ich weiß nicht, ob ich dich will
Τόσα χέρια που σε 'χουνε πιάσει
So viele Hände, die dich berührt haben
Δε μου 'χει περάσει (δε μου 'χει περάσει)
Das ist noch nicht vorbei (das ist noch nicht vorbei)
Ενάμιση χρόνο εμμονή
Anderthalb Jahre Besessenheit
Δεν θα το 'λεγες μόνο μια φάση
Das würdest du nicht nur eine Phase nennen
Να στο συγχωρήσω; (oh no, no, no)
Soll ich dir verzeihen? (oh nein, nein, nein)
Το θάρρος να με πείσω δε βρίσκω
Ich finde nicht den Mut, mich zu überzeugen
Κοιτάζοντας πίσω
Wenn ich zurückblicke
Σε μισώ, γιατί με άφησες να σε μισήσω
Ich hasse dich, weil du mich dazu gebracht hast, dich zu hassen
Αμετανόητος
Unverbesserlich
Τα ζάνια τα τρώω σα Halls, σα να παίζει πονόλαιμος
Ich schlucke die Xanax wie Halls, als hätte ich Halsschmerzen
Κι είμαι δυσνόητος
Und ich bin schwer verständlich
Δεν αρθρώνω καλά και στο πάρτυ παίζει χιονοπόλεμος
Ich kann nicht gut sprechen und auf der Party gibt es eine Schneeballschlacht
Ακατανόητο πως
Unverständlich, wie
Ακόμα ματώνω, σα να 'ταν ο πρώτος μου έρωτας
Ich immer noch blute, als wäre es meine erste Liebe
Κι εσύ ρωτάς γιατί άλλαξα ύφος
Und du fragst, warum ich meine Art geändert habe
Γιατί αγαπώ σαν ηλίθιος
Weil ich wie ein Idiot liebe
Η πουτάνα με πλήγωσε
Die Schlampe hat mich verletzt
Έχω καρδιά από λιοντάρι στο στήθος μου
Ich habe ein Löwenherz in meiner Brust
Μα η πουτάνα τη λύγισε
Aber die Schlampe hat es gebrochen
Στο ράδιο θα το λογοκρίνουν
Im Radio werden sie es zensieren
Ώστε όταν το ακούς με το νυν να μη θίγεσαι
Damit du dich nicht verletzt fühlst, wenn du es mit deinem jetzigen Freund hörst
Και αν στο αφιερώσει κι εκείνος μια μέρα
Und wenn er es dir eines Tages auch widmet
Μωρό μου να μάθεις να ντρέπεσαι
Mein Schatz, lerne dich zu schämen
Ποτέ δε θα μάθεις να φέρεσαι, ay, ay
Du wirst nie lernen, dich zu benehmen, ay, ay
Η πουτάνα με πλήγωσε
Die Schlampe hat mich verletzt
Έχω καρδιά από λιοντάρι στο στήθος μου
Ich habe ein Löwenherz in meiner Brust
Μα η πουτάνα τη λύγισε
Aber die Schlampe hat es gebrochen
Στο ράδιο θα το λογοκρίνουν
Im Radio werden sie es zensieren
Ώστε όταν το ακούς με το νυν να μη θίγεσαι
Damit du dich nicht verletzt fühlst, wenn du es mit deinem jetzigen Freund hörst
Και αν στο αφιερώσει κι εκείνος μια μέρα
Und wenn er es dir eines Tages auch widmet
Μωρό μου θα 'πρεπε να ντρέπεσαι
Mein Schatz, du solltest dich schämen
Πότε θα μάθεις να φέρεσαι, ε, ε;
Wann wirst du lernen, dich zu benehmen, hä, hä?
Δε σε έχω ξεχάσει (δε σε έχω ξεχάσει)
Ich habe dich nicht vergessen (ich habe dich nicht vergessen)
Μα δεν ξέρω αν σε θέλω
Aber ich weiß nicht, ob ich dich will
Τόσα χέρια που σε 'χουνε πιάσει
So viele Hände, die dich berührt haben
Δε μου 'χει περάσει (δε μου 'χει περάσει)
Das ist noch nicht vorbei (das ist noch nicht vorbei)
Ενάμιση χρόνο εμμονή
Anderthalb Jahre Besessenheit
Δεν θα το 'λεγες μόνο μια φάση
Das würdest du nicht nur eine Phase nennen
Να στο συγχωρήσω; (oh no, no, no)
Soll ich dir verzeihen? (oh nein, nein, nein)
Το θάρρος να με πείσω δε βρίσκω
Ich finde nicht den Mut, mich zu überzeugen
Κοιτάζοντας πίσω
Wenn ich zurückblicke
Σε μισώ, γιατί με άφησες να σε μισήσω
Ich hasse dich, weil du mich dazu gebracht hast, dich zu hassen





Авторы: Solidakis Emmanouil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.