Текст и перевод песни Solmeister - Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών

Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών

Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Μέσα απ' τη σήψη μου γεννιέται αυτό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν ήρθες να με ψάξεις ούτε εδώ
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Και τα φαντάσματα έχουν στήσει χορό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν μας χωράει μωρό μου και τους δυο
Και κάπως έτσι έχουμε φτάσει ως εδώ
Στο πάτωμα εγώ αιμορραγώ
Κοιτάζω στο ταβάνι το Θεό κι αυτός μου κάνει:
"Είναι πιο πιθανό να σου απαντήσει το ταβάνι απ' ότι Εγώ" (yeah)
Χώμα ανάμεσα στα νύχια από το σκάψιμο
Μετά το θάψιμο αρνήθηκα να πεθάνω
Και ξεπροβάλλει η γροθιά από τον τάφο μου
Πες μου σου έλειψα ή να το ξανακάνω;
Ο καλλιτέχνης της απόδρασης επέστρεψε
Αφού πρώτα το μυοκάρδι του κατέστρεψε
Αφού με ότι καίει το μυαλό του έπαιξε
Πιο πεθαμένος και πιο καυλωμένος
Το παρασκήνιο απόψε το βράδυ φλέγεται
Το όνομα του είναι κατάρα και δεν λέγεται
Όσοι ραπάρουν απόψε το βράδυ ντρέπονται
Γιατί ο χαμένος θα βγει κερδισμένος
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Μέσα απ' τη σήψη μου γεννιέται αυτό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν ήρθες να με ψάξεις ούτε εδώ
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Και τα φαντάσματα έχουν στήσει χορό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν μας χωράει μωρό μου και τους δυο
Γαμημένοι κάγκουρες ήρθα για να τους φάω το λαρύγγι
Εδώ ματώνουμε καρδιές και τις καταπίνουμε αμάσητες
Τι με κοιτάς; τι θες;
Για απολογίες είναι αργά κακώς δεν βιάστηκες
Καμιά συγνώμη για το σκοτάδι
Καμιά συγνώμη που δεν μοιάζω με το κοπάδι
Καμιά συγνώμη κι ας έχουμε ανοιχτούς λογαριασμούς
Κανείς δεν περιμένω να με καταλάβει
Έχω τις μαύρες μου απόψε βράδυ
Είναι λες και τα τρία χρόνια αυτά έχω πεθάνει
Δεν νιώθω κάτι μόνο τύψεις και πόνο λίγο
Και άμα φύγω θα γυρίσω το 'χω ξανακάνει (yeah, yeah)
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Μέσα απ' τη σήψη μου γεννιέται αυτό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν ήρθες να με ψάξεις ούτε εδώ
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών
Και τα φαντάσματα έχουν στήσει χορό
Σου 'πα μαζί σου και στην κόλαση μα
Δεν μας χωράει μωρό μου και τους δυο
Έχω τα δικά μου από παιδί
Υπεραναλύω και συχνά πληγώνομαι πολύ
Γράφω μόνο μαλακίες, ερωτικά
Και ένα ποπ τραγούδι για μία κοπέλα που αυτοκτονεί
Κάνε μια χάρη και την φλέβα μου κόψε
Γράψε με το αίμα μου CKND
Κι αν δεν πιστεύουν πως πονά το να γραφτεί
Ακόμα κι αν αυτοκτονούσα θα το αποκαλούσαν Art Project

Первое кладбище Афин

Первое кладбище Афин
Из моей гнили рождается это
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Ты не пришла искать меня даже сюда
Первое кладбище Афин
И призраки устроили хоровод
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Нам здесь не хватает места, малышка, на двоих
И как-то так мы дошли до этого
Я на полу истекаю кровью
Смотрю в потолок на Бога, а он мне:
"Скорее тебе ответит потолок, чем Я" (yeah)
Земля под ногтями от копания
После погребения я отказался умирать
И из моей могилы появляется кулак
Скажи, я тебе не хватало или мне повторить?
Художник побега вернулся
Предварительно разрушив свой миокард
Играя со всем, что жжет его разум
Более мертвый и более возбужденный
Закулисье сегодня ночью горит
Его имя — проклятие, и его нельзя произносить
Все, кто читает рэп сегодня вечером, стыдятся
Потому что проигравший выйдет победителем
Первое кладбище Афин
Из моей гнили рождается это
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Ты не пришла искать меня даже сюда
Первое кладбище Афин
И призраки устроили хоровод
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Нам здесь не хватает места, малышка, на двоих
Чертовы позеры, я пришел, чтобы перегрызть им глотки
Здесь мы разрываем сердца и глотаем их не разжевывая
Что смотришь? Чего хочешь?
Для извинений уже поздно, зря ты не торопилась
Никаких извинений за тьму
Никаких извинений, что я не похож на стадо
Никаких извинений, даже если у нас есть неоплаченные счета
Я не жду, что меня кто-то поймет
У меня сегодня хандра
Как будто эти три года я был мертв
Я ничего не чувствую, только немного угрызений совести и боли
И если я уйду, я вернусь, я делал это раньше (yeah, yeah)
Первое кладбище Афин
Из моей гнили рождается это
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Ты не пришла искать меня даже сюда
Первое кладбище Афин
И призраки устроили хоровод
Я говорил тебе, с тобой и в ад, но
Нам здесь не хватает места, малышка, на двоих
У меня свои заморочки с детства
Я все слишком анализирую и часто сильно ранюсь
Пишу только всякую чушь, о любви
И одну поп-песню о девушке, которая кончает с собой
Сделай одолжение и перережь мне вены
Напиши моей кровью CKND
И если они не верят, что это больно — писать
Даже если бы я покончил с собой, они бы назвали это арт-проектом