Solo Di Medina - Femme Fatale - перевод текста песни на немецкий

Femme Fatale - Solo Di Medinaперевод на немецкий




Femme Fatale
Femme Fatale
Tengo decidido explorar su pelo negro
Ich habe beschlossen, ihr schwarzes Haar zu erkunden,
Adentrandome en su selva natural,
Indem ich in ihren natürlichen Dschungel vordringe,
Y al mismo tiempo con la punta de mis labios
Und gleichzeitig mit der Spitze meiner Lippen
Recibiendo cada clase de señal.
Jede Art von Signal empfange.
La misión consiste en un viaje interminable
Die Mission besteht aus einer endlosen Reise,
Descubriendo su secreto más y más.
Indem ich ihr Geheimnis mehr und mehr entdecke.
Pero concentrados estaba yo recolectando
Aber ich war konzentriert am Sammeln,
Cuando derrepente ella me comienza a hablar:
Als sie plötzlich anfängt, mit mir zu sprechen:
"Todo el mundo necesita un relajo, vamos papi tomemos un atajo,
"Jeder braucht mal eine Auszeit, komm schon, Papi, lass uns eine Abkürzung nehmen,
Juega sucio, tengo el instinto bajo que ando caliente y no aguanto más."
Spiel schmutzig, ich habe niedrige Instinkte, bin heiß und kann nicht mehr warten."
Siento su respiro, me habla al oído
Ich spüre ihren Atem, sie spricht mir ins Ohr,
Con un gran sentido es la Femme Fatale
Mit einem großen Sinn, sie ist die Femme Fatale.
Le bajo el vestido, su cuerpo percibo
Ich ziehe ihr Kleid herunter, nehme ihren Körper wahr,
Bailando conmigo me va a matar.
Beim Tanzen mit mir wird sie mich umbringen.
Siento su respiro, me habla al oído
Ich spüre ihren Atem, sie spricht mir ins Ohr,
Con un gran sentido es la Femme Fatale
Mit einem großen Sinn, sie ist die Femme Fatale.
Le bajo el vestido, su cuerpo percibo
Ich ziehe ihr Kleid herunter, nehme ihren Körper wahr,
Bailando conmigo me va a matar.
Beim Tanzen mit mir wird sie mich umbringen.
Y se suponía que yo era el que observaba
Und eigentlich sollte ich derjenige sein, der beobachtet,
Y ella era el objeto a investigar
Und sie war das Objekt, das untersucht werden sollte,
Pero resultaba que era una depredadora
Aber es stellte sich heraus, dass sie eine Jägerin war,
Y que como presa iba yo a acabar.
Und dass ich als Beute enden würde.
Me hice el valiente acurrucandome con ella
Ich gab mich mutig, schmiegte mich an sie,
Conectamos en un baile muy sensual
Wir verbanden uns in einem sehr sinnlichen Tanz,
Pero estaba yo controlando el movimiento
Aber ich kontrollierte die Bewegung,
Cuando derrepente ella me comienza a hablar:
Als sie plötzlich anfängt, mit mir zu sprechen:
"Todo el mundo necesita un relajo, vamos papi tomemos un atajo,
"Jeder braucht mal eine Auszeit, komm schon, Papi, lass uns eine Abkürzung nehmen,
Juega sucio, tengo el instinto bajo que ando caliente y no aguanto más."
Spiel schmutzig, ich habe niedrige Instinkte, bin heiß und kann nicht mehr warten."
Siento su respiro, me habla al oído
Ich spüre ihren Atem, sie spricht mir ins Ohr,
Con un gran sentido es la Femme Fatale
Mit einem großen Sinn, sie ist die Femme Fatale.
Le bajo el vestido, su cuerpo percibo
Ich ziehe ihr Kleid herunter, nehme ihren Körper wahr,
Bailando conmigo me va a matar.
Beim Tanzen mit mir wird sie mich umbringen.
Siento su respiro, me habla al oído
Ich spüre ihren Atem, sie spricht mir ins Ohr,
Con un gran sentido es la Femme Fatale
Mit einem großen Sinn, sie ist die Femme Fatale.
Le bajo el vestido, su cuerpo percibo
Ich ziehe ihr Kleid herunter, nehme ihren Körper wahr,
Bailando conmigo me va a matar.
Beim Tanzen mit mir wird sie mich umbringen.





Авторы: Victor Andres Flores Medina, Hector Nicolas Carrasco Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.