Saturdays - Solo Sae перевод на немецкий

Saturdays

Yeah, normally the-
This the kind of thing I do on my own
Solo
Sort of my thing, you know
I'm a loner

Uh, we tryna get by
Days ain't the same
We was tryna get high
Day after day
Some things do a flip
And other things stay the same
Uh

We tryna get, uh
We tryna get by
Days ain't the same
We was tryna get high
Day after day
Some things do a flip
And other things stay the same
Uh

Why stress when I could've been duckin' it?
Why yo' vision ain't lookin' above your lens?
Was mad that I ain't grew up or
Look like the other kids, whoa (whoa)

Did it for myself, for my family, my day-ones
Thought that I was part of the bullshit, but I ain't one
Yeah, I'm takin' all that is meant for the take

Makin' it strong
We don't know, but we got questions
Fixin' a wrong
Live in the moment

I've been tryin' to say it is not just a song
It's a message
Nah, we ain't perfect, we fixin' a wrong
Turn the music up loud, turn off the Wi-Fi

How the fuck I gotten so good at saying bye-bye?
Saving my life
I'm a grown nigga, I was nothin' but a kid, yeah

Got some goals, ridin' in a Benz, yeah
How the whole story told
We gon' just find out when it ends, yeah
Um (yeah)
Um (yeah)

We tryna get by
Days ain't the same
We was tryna get high
Day after day
Some things do a flip
And other things stay the same
Uh

We tryna get-, uh
We tryna get by
Days ain't the same
We was tryna get high
Day after day
Something's do a flip
And other things stay the same
Uh

Samstage

Ja, normalerweise...
Das ist die Art von Ding, die ich alleine mache.
Solo
Sozusagen mein Ding, weißt du?
Ich bin ein Einzelgänger.

Uh, wir versuchen, über die Runden zu kommen.
Die Tage sind nicht mehr dieselben.
Wir haben versucht, high zu werden.
Tag für Tag.
Manche Dinge ändern sich komplett,
und andere Dinge bleiben gleich.
Uh

Wir versuchen, uh
Wir versuchen, über die Runden zu kommen.
Die Tage sind nicht mehr dieselben.
Wir haben versucht, high zu werden.
Tag für Tag.
Manche Dinge ändern sich komplett,
und andere Dinge bleiben gleich.
Uh

Warum Stress machen, wenn ich ihm hätte ausweichen können?
Warum schaut deine Vision nicht über deine Linse hinaus?
War sauer, dass ich nicht aufgewachsen bin oder
so aussehe wie die anderen Kinder, whoa (whoa)

Habe es für mich selbst getan, für meine Familie, meine engsten Freunde.
Dachte, ich wäre Teil des Bullshits, aber ich bin es nicht.
Ja, ich nehme mir alles, was zum Nehmen bestimmt ist.

Machen es stark.
Wir wissen es nicht, aber wir haben Fragen.
Einen Fehler beheben.
Im Moment leben.

Ich habe versucht zu sagen, dass es nicht nur ein Lied ist.
Es ist eine Botschaft.
Nein, wir sind nicht perfekt, wir beheben einen Fehler.
Dreh die Musik laut auf, schalte das WLAN aus.

Wie zum Teufel bin ich so gut darin geworden, mich zu verabschieden, meine Süße?
Ich rette mein Leben.
Ich bin ein erwachsener Kerl, ich war nichts als ein Kind, ja.

Habe ein paar Ziele, fahre in einem Benz, ja.
Wie die ganze Geschichte erzählt wird,
werden wir erst herausfinden, wenn sie endet, ja.
Ähm (ja)
Ähm (ja)

Wir versuchen, über die Runden zu kommen.
Die Tage sind nicht mehr dieselben.
Wir haben versucht, high zu werden.
Tag für Tag.
Manche Dinge ändern sich komplett,
und andere Dinge bleiben gleich.
Uh

Wir versuchen, uh
Wir versuchen, über die Runden zu kommen.
Die Tage sind nicht mehr dieselben.
Wir haben versucht, high zu werden.
Tag für Tag.
Manche Dinge ändern sich komplett,
und andere Dinge bleiben gleich.
Uh