Bad Girl - Solo Sinatra перевод на немецкий

Bad Girl

Perking lips with her curves, showing more skin than her shirt
And she's beautiful, but half naked, I wonder why
But what the hell can I tell her yo? She just passed a hundred likes
A false percentage of people who appear like they care enough about her
When in reality they're just thinking "I'd love to plow her
In a couple hours I'll text her. I'm gon' allow her
To come to our house on the couch and maybe get up her trousers."
Hell, I liked too but I'm brainwashed by this pic
I barely know her but something tells me hang on, she's different
Maybe she is and she hides behind her lipstick
Or maybe it's just mans' mentality, and I'm just tryna' get it
I don't know. To me she's screaming help me and I hear her
I know she's more than that reflection in that mirror
And her and I both know they don't see more than her body
If I'm coming on too strong please stop me but
I'm just tryna' talk to you
Open your mind I wanna see what's on it, too
Lets rendezvous
Cause I'm just tryna' talk to you
Girl, I'm just tryna' talk to you
I'm just, I'm just... Girl, why the hell you do that? What you thinking today?
What? You're missing a feeling or you can't get one away?
Those pictures where you're stripping really stripping your innocent name
You think those Instagram filters will filter your pain?
Hey, maybe it ain't pain, you just want more attention there for sure
Even though that attention ain't commending your character
It's commending your outfit. A little girl but with all that
They'll hit it first, never call back
It's just physical, you don't want that!
Or maybe you do, maybe I'm out of line
Cause when I'm out online, it appears as though you're down tonight
I count the likes and count the comments calling you crazy hot
Quickly compare 'em to dudes with aim to talk, it ain't a lot
Your beauty is vivid enough to cover up
And your mind is smart enough to understand what's not love
And no, I ain't perfect
But right now, compared to them, my actions might hold a strange purpose cause I'm just tryna' talk to you
Open your mind I wanna see what's on it too
Lets rendezvous
Cause I'm just tryna' talk to you
Girl, I'm just tryna' talk to you
I'm just, I'm just... I'm just tryna' talk to you
I know you probably think I'm lying cause each time you unwind with a guy both his eyes on your body, ooh
I ain't denying your beauty I'm just tryna' talk to you
I'm just tryna' talk to you
I know you probably think I'm lying cause no guy made you feel like you're divine so your mind kind of thought it too
I see you're different girl I'm just tryna' talk

Böses Mädchen

Die Lippen gespitzt mit ihren Kurven, zeigt mehr Haut als ihr Shirt
Und sie ist wunderschön, aber halbnackt, ich frage mich warum
Aber was zum Teufel soll ich ihr sagen, yo? Sie hat gerade hundert Likes überschritten
Ein falscher Prozentsatz von Leuten, die so tun, als ob sie sich genug um sie kümmern würden
Während sie in Wirklichkeit nur denken: "Ich würde sie liebend gerne flachlegen
In ein paar Stunden schreibe ich ihr. Ich werde ihr erlauben
Zu uns nach Hause auf die Couch zu kommen und ihr vielleicht unter die Hose zu kommen."
Verdammt, ich hab's auch geliked, aber ich bin gehirngewaschen von diesem Bild
Ich kenne sie kaum, aber etwas sagt mir, warte, sie ist anders
Vielleicht ist sie es und versteckt sich hinter ihrem Lippenstift
Oder vielleicht ist es nur die Männermentalität, und ich versuch's nur zu kapieren
Ich weiß nicht. Für mich schreit sie "Hilf mir" und ich höre sie
Ich weiß, sie ist mehr als dieses Spiegelbild in jenem Spiegel
Und sie und ich wissen beide, dass die nicht mehr als ihren Körper sehen
Wenn ich zu stark rüberkomme, bitte stopp mich, aber
Ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Öffne deinen Geist, ich will auch sehen, was darin vorgeht
Lass uns treffen
Denn ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Mädchen, ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Ich bin nur, ich bin nur... Mädchen, warum zum Teufel machst du das? Was denkst du heute?
Was? Vermisst du ein Gefühl oder kannst du keins loswerden?
Diese Bilder, auf denen du dich ausziehst, beflecken wirklich deinen unschuldigen Namen
Glaubst du, diese Instagram-Filter filtern deinen Schmerz?
Hey, vielleicht ist es kein Schmerz, du willst einfach mehr Aufmerksamkeit, das ist sicher
Auch wenn diese Aufmerksamkeit deinen Charakter nicht lobt
Sie lobt dein Outfit. Ein kleines Mädchen, aber mit all dem
Sie werden dich zuerst flachlegen, rufen nie zurück
Es ist nur körperlich, das willst du nicht!
Oder vielleicht doch, vielleicht liege ich falsch
Denn wenn ich online bin, scheint es, als wärst du heute Abend zu haben
Ich zähle die Likes und zähle die Kommentare, die dich wahnsinnig heiß nennen
Vergleiche sie schnell mit Typen, die reden wollen, es sind nicht viele
Deine Schönheit ist lebendig genug, um dich zu bedecken
Und dein Verstand ist klug genug zu verstehen, was keine Liebe ist
Und nein, ich bin nicht perfekt
Aber gerade jetzt, verglichen mit denen, könnten meine Handlungen einen seltsamen Zweck haben, denn ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Öffne deinen Geist, ich will auch sehen, was darin vorgeht
Lass uns treffen
Denn ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Mädchen, ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Ich bin nur, ich bin nur... Ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Ich weiß, du denkst wahrscheinlich, ich lüge, denn jedes Mal, wenn du dich mit einem Kerl entspannst, sind beide Augen auf deinen Körper gerichtet, ooh
Ich leugne deine Schönheit nicht, ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Ich versuch' doch nur, mit dir zu reden
Ich weiß, du denkst wahrscheinlich, ich lüge, denn kein Kerl hat dir je das Gefühl gegeben, göttlich zu sein, also hat dein Verstand es irgendwie auch gedacht
Ich sehe, du bist anders, Mädchen, ich versuch' doch nur zu reden