Verte - Solo Soul перевод на немецкий

Verte

Bueno ahhh
(Fuuu esta queja te la mando)
Mira quiero que estés en tu cama
Acostadita, con audífonos,
Acurrucada entre mil almohadas, dejando que sea
Escucha que quiero...
Volver a verte y que sientas que te miro sentir que creces y que
Sepas que te admiro,
No tengo complejos pa' decirte que te quiero con un buen beat,
El sol y por dentro un aguasero,
Estoy aquí frente a la Pc si con la misma sed si con el mismo mes con
El que empecé con esta historia en este viaje sin retorno
Me hiciste ver que el infierno no es más que un simple horno
Mientras el mundo da una vuelta me pregunto si piensas cinco mil
Veces lo que yo me pregunto, si duermes con un suéter gris,
Si tu materia gris no ha podido
Borrarme, si esta viendo el mismo punto
Tu presencia es un nudo me hacer que y vi que era un laso al que veo
Como un paso hacia mi destino porque de lejos y distante ya
No me siento amante pero solo un instante me traje este camino
Opino que deberías soltarte como la águila del
Parque que volaras a esconderte pa' que pueda encontrarte

No toco el piano,
Solo imagino que son tus manos pongo las mías y fluye fino

Me imagino que son tus manos, que son tus ojos, son tus piernas,
Que es tu cabello, que es tu cara,
Si eres tu, que es tu alma, tu esencia
Estoy aquí esperando que la puerta se abra
Si no puedo a ti le haré el amor a las palabras
Las tocaré con calma pongo coma y hago pausa
Porque se que es el efecto que ha sido mi causa
El cause de este río que nació cuando reíste hoy se que encajamos
Fuiste tu quien los viste,
Voy a decirte que eres mi compañera que el antes me
Apuraba ahora el tiempo a mi me espera tus pupilas gritan
Ven y bésame y no me atrevo porque sé lo que un beso tuyo pesa
Sorpresa el mundo se detuvo por tenerme en
Frente lo bueno de sentir es que tu me sientes
Somos tan transparentes que no existe la distancia,
Tu me entiendes, yo te entiendo y esa nuestra fragancia
Hay una flor en tu jardín que sembre pa'
Siempre y como a toda flor le llega su Noviembre
Voto las hojas hace meses por vez
Primera dando el paso lento a esta Primavera
Estar contigo es la pradera es la manera
Que Dios me dijo Compartiendo se prospera

No toco el piano,
Solo imagino que son tus manos pongo las mías y es tan sencillo
Pongo las manos y es tan sano
Esto pasa cuando te veo
Mucho, así sea un chingo
Jeje un chingo un chinsito, un chingo, un chingo, un chingo.

Dich sehen

Nun ahhh
(Fuuu, das hier schicke ich dir)
Schau, ich möchte, dass du in deinem Bett bist
Hingekuschelt, mit Kopfhörern,
Eingekuschelt zwischen tausend Kissen, lass es geschehen
Hör zu, was ich will...
Dich wiedersehen und dass du fühlst, wie ich dich ansehe, fühlen, dass du wächst und dass
Du weißt, dass ich dich bewundere,
Ich habe keine Hemmungen, dir zu sagen, dass ich dich lieb hab', mit einem guten Beat,
Die Sonne und innerlich ein Regenschauer,
Ich bin hier vor dem PC, ja, mit demselben Durst, ja, mit demselben Monat, mit
Dem ich diese Geschichte begann, auf dieser Reise ohne Wiederkehr
Du hast mich sehen lassen, dass die Hölle nicht mehr als ein einfacher Ofen ist
Während die Welt sich dreht, frage ich mich, ob du fünftausend
Mal darüber nachdenkst, was ich mich frage, ob du mit einem grauen Pullover schläfst,
Ob deine grauen Zellen es nicht geschafft haben,
Mich auszulöschen, ob du denselben Punkt betrachtest
Deine Anwesenheit ist ein Knoten, ich näherte mich und sah, dass es eine Schlinge war, die ich sehe
Wie einen Schritt zu meinem Schicksal, denn aus der Ferne und distanziert fühle ich mich
Nicht mehr als Liebhaber, aber nur einen Augenblick lang brachte mich dieser Weg hierher
Ich meine, du solltest dich lösen wie der Adler im
Park, dass du wegfliegst, um dich zu verstecken, damit ich dich finden kann

Ich spiele kein Klavier,
Ich stelle mir nur vor, es sind deine Hände, lege meine darauf und es fließt sanft

Ich stelle mir vor, es sind deine Hände, es sind deine Augen, es sind deine Beine,
Es ist dein Haar, es ist dein Gesicht,
Ja, du bist es, es ist deine Seele, deine Essenz
Ich warte hier darauf, dass sich die Tür öffnet
Wenn ich dich nicht lieben kann, werde ich die Worte lieben
Ich werde sie sanft berühren, setze ein Komma und mache eine Pause
Denn ich weiß, dass es der Effekt ist, der meine Ursache war
Der Lauf dieses Flusses, der entstand, als du lachtest, heute weiß ich, dass wir zusammenpassen
Du warst es, die es gesehen hat,
Ich werde dir sagen, dass du meine Gefährtin bist, dass früher mich
die Eile trieb, jetzt wartet die Zeit auf mich, deine Pupillen schreien
Komm und küss mich, und ich traue mich nicht, weil ich weiß, was ein Kuss von dir wiegt
Überraschung, die Welt hielt an, um mich vor sich zu haben
Das Gute am Fühlen ist, dass du mich fühlst
Wir sind so transparent, dass es keine Distanz gibt,
Du verstehst mich, ich verstehe dich, und das ist unser Duft
Es gibt eine Blume in deinem Garten, die ich für
Immer gepflanzt habe, und wie für jede Blume ihr November kommt
Sie verlor die Blätter vor Monaten zum
ersten Mal, den langsamen Schritt in diesen Frühling machend
Mit dir zu sein ist die Wiese, ist die Art und Weise,
Wie Gott mir sagte: Durch Teilen gedeiht man

Ich spiele kein Klavier,
Ich stelle mir nur vor, es sind deine Hände, lege meine darauf und es ist so einfach
Ich lege meine Hände darauf und es ist so heilsam
Das passiert, wenn ich dich sehe
Viel, und sei es ein 'chingo'
Hehe, ein 'chingo', ein 'chinsito', ein 'chingo', ein 'chingo', ein 'chingo'.