Текст и перевод песни Solo Valencia - Adiós

Adiós

Salí a navegar en un bote de cartón que yo mismo reciclé
Y con todo mi sudor y mi saliva lo pegué
Después se hizo la tormenta en vasos de cachaza
Y la calma enrollada en un papel
Y fue así que me consumí, en ceniza me convertiré

Mucho tiempo, mucha agua y mucha paz
Y una gran nostalgia pero sin deseos de mirar atrás
Vas estirando, va aguantando sin quebrar
El delgado hilo que me amarra a otro lugar

Adiós ciudad, adiós vida agitada
Me voy cantando mi canción sin importarme nada
Nada, nada, nada, nada mas

Adiós contradicción, civismo y traición
De desear algo mejor y quedarse en la fila
Con tal de no perder la posición

Adiós familia y presión social
No voy a ser rico ni famoso
Mas voy siempre a llevar mi orgullo y mi dignidad
De seguir fiel a mi voluntad

Mucho tiempo, mucha agua y mucha paz
Y una gran nostalgia pero sin deseos de mirar atrás
Vas tirando, va aguantando sin quebrar
El delgado hilo que me amarra a otro lugar

Mucho tiempo, mucha agua y mucha paz
Y una gran nostalgia pero sin deseos de mirar atrás

Прощание

Я вышел в море на картонной лодке, которую сам склеил
И приклеил ее своим потом и слюной
Потом наступила буря в стаканах с кашасой
А штиль свернулся калачиком на бумаге
И вот так я сгорел, превратился в пепел

Много времени, много воды и много покоя
И огромная ностальгия, но без желания оглядываться назад
Ты тянешь, держишь, не ломаясь
Тонкую нить, которая привязывает меня к другому месту

Прощай, город, прощай, бурная жизнь
Я ухожу, распевая свою песню, не заботясь ни о чем
Ни о чем, ни о чем, ни о чем больше

Прощай, противоречие, цивилизованность и предательство
Мечтать о чем-то лучшем и стоять в очереди
Лишь бы не потерять свое место

Прощай, семья и общественное давление
Я не стану богатым и знаменитым
Но я всегда буду носить с собой свою гордость и достоинство
Верный своей воле

Много времени, много воды и много покоя
И огромная ностальгия, но без желания оглядываться назад
Ты тянешь, держишь, не ломаясь
Тонкую нить, которая привязывает меня к другому месту

Много времени, много воды и много покоя
И огромная ностальгия, но без желания оглядываться назад