Solo Valencia - Espuma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Solo Valencia - Espuma




Espuma
Пена
La vida es como la espuma,
Жизнь как пена,
Por eso hay que darse como el mar
Так что давай, отдадимся морю
Dijo esa vez mientras desnuda
Так она сказала, нагая,
Sentada en la arena
Сидя на песке,
Esperaba las olas
Ждала волн
Romper aquí o allá
Разбиться здесь или там
Romper aquí o allá
Разбиться здесь или там
Romper aquí o allá
Разбиться здесь или там
No qué hora es ni cuánto dura
Не знаю, который час и сколько это продлится
Lo que una burbuja en estallar
Что пузырь может взорваться
Por eso no es una locura
Так что не глупость вовсе
Largarnos a un pueblo remoto
Уехать в какую-нибудь глушь
Solos nosotros frente al mar
Только мы вдвоём у моря
Nosotras frente al mar
Мы у моря
Nosotras frente al mar
Мы у моря
No habrá calendarios ni planes ni horarios
Не будет никаких календарей, планов и расписаний
Nadaremos con peces una y otra vez
Будем плавать с рыбами снова и снова
Con las propias manos
Своими руками
Sembraremos el tiempo que es nuestro
Посеем время, что нам дано
Para encontrarnos
Чтобы найти друг друга
Una y otra vez
Снова и снова
La vida es como la espuma,
Жизнь как пена,
Por eso hay que darse como el mar
Так что давай, отдадимся морю
Inmenso en todas direcciones
Огромному во всех направлениях
En lo profundo y lo superficial
В глубине и на поверхности
Y lo superficial
И на поверхности
En lo profundo y lo superficial
В глубине и на поверхности
En lo profundo y lo superficial
В глубине и на поверхности
No habrá calendarios ni planes ni horarios
Не будет никаких календарей, планов и расписаний
Nadaremos con peces una y otra vez
Будем плавать с рыбами снова и снова
Con las propias manos
Своими руками
Sembraremos el tiempo que es nuestro
Посеем время, что нам дано
Para encontrarnos
Чтобы найти друг друга
Una y otra vez
Снова и снова
Una y otra vez
Снова и снова





Авторы: Adan Naranjo, Sebastián Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.