Текст и перевод песни Solo Valencia - Te Regalo

Te Regalo

Te regalo este cielo y mi promesa
De que puedes volar sin miedo
Y sin turbulencia
Cuando regreses cansada yo te dare mis fuerzas
Te dare un amuleto, algo que te proteja

Enfoco al viento que mueve al aire y mece mi cuerpo
Que pase fuerte y se lleve todo tu sufrimiento
Y te dare un espejo y veras tu verdadera esencia
Lo que me atrae a vos, lo que me complementa

Y acéptalo todo por favor, no son nada las cosas si no te las doy
Y acéptalo todo por favor, y no me digas nada,
Las gracias te las doy yo, las gracias te las doy yo

Te regalo este mar de aguas quietas
Te regalo un lugar en la copa del
árbol del sitio mas alto de la cordillera
Cuando se inunde todo y se ahogue el mundo quedaras tú
Te regalo el planeta repleto de azul

Toda mi vida, es para ti una ofrenda,
Recíbimela
No dejes, no dejes que se pierda

Y acéptalo todo por favor, no son nada las cosas si no te las doy
Te regalo un refugio, una hamaca
Una sombra en una tarde bajo el sol

Y no me digas nada...

Я дарю тебе

Я дарю тебе это небо и своё обещание
Что ты можешь летать без страха
И без турбулентности
Когда ты вернёшься уставшая, я отдам тебе свои силы
Я дам тебе амулет, что-то, что защитит тебя

Я фокусируюсь на ветре, который движет воздухом и раскачивает моё тело
Пусть он пройдёт с силой и унесёт всё твоё страдание
И я дам тебе зеркало, и ты увидишь свою истинную сущность
То, что привлекает меня к тебе, то, что дополняет меня

И прими всё это, пожалуйста, ведь это ничто, если я не подарю это тебе
И прими всё это, пожалуйста, и не говори мне ничего,
Спасибо тебе говорю я, спасибо тебе говорю я

Я дарю тебе это море со спокойной водой
Я дарю тебе место на вершине
дерева на самом высоком месте горного хребта
Когда всё затопит и мир утонет, останешься ты
Я дарю тебе планету, наполненную синевой

Вся моя жизнь — для тебя подношение,
Прими её
Не позволяй, не позволяй ей пропасть

И прими всё это, пожалуйста, ведь это ничто, если я не подарю это тебе
Я дарю тебе убежище, гамак
Тень в полдень под палящим солнцем

И не говори мне ничего...