Текст и перевод песни Solo - A BB

A BB

Por la caje un po' come un venditore di rose
Sto sudando per il caldo e un milione di cose
Ei, Nana

Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

Por la caje un po' come un venditore di rose
Sto sudando per il caldo e un milione di cose
Tu hai cercato di portarmi un milione di scuse
Io ho cercato di darti le migliori parole

Queste facce mi ricordano le spiagge a maggio
Così piene di espressioni e prive di coraggio
Stó ballando in una pista senza luci e suoni
Ballo finché non mi importa più di chi c'è fuori

Come sto?
Penso bene non lo so
Paranoie al monitor
Cado tipo domino, scoprirò
Cose che mi piacciono
Ma per ora mi limito a fissare lei nel letto
Che balla e si tocca il fisico

Fai quello che senti e tuoi sensi mi dicono
Che quando mi pensi ti senti in pericolo
Bevi il mio veleno mischiato ad alcol etilico
Poi prendi le mie lacrime ed usale come antidoto

Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film,
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

E già da un po' che non ci penso a me mentre ti parlo
Sto steso a consumare il muro a forza di guardarlo
Idee strane mi passano per la testa
Ero l'unico solo in tutta la festa
Mammia, 3 minuti di follia
Tu hai fermato tutto come un incidente in galleria
Non so se parlarti sia più un dispetto o una cortesia
Preferisco il mondo vero rispetto alla fantasia

Mi manca qualcosa come un pezzo senza master
Sto sul fondo come ghiaccio dentro jägermeister
Porto l'ansia sulle spalle come un ghettoblaster
Sto facendo fumo in studio poi mi sento Casper

Tu sei come BB, dentro al nostro film
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie
Tu sei come BB, dentro al nostro film
Contavamo le ore per far l'amore, amore c'est la vie

Une BB

Je marche dans la rue, un peu comme un vendeur de roses
Je transpire à cause de la chaleur et d'un million de choses
Hé, Nana

Tu es comme BB, dans notre film,
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie
Tu es comme BB, dans notre film,
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie

Je marche dans la rue, un peu comme un vendeur de roses
Je transpire à cause de la chaleur et d'un million de choses
Tu as essayé de me donner un million d'excuses
J'ai essayé de te dire les plus belles paroles

Ces visages me rappellent les plages en mai
Si pleines d'expressions et dépourvues de courage
Je danse sur une piste sans lumières ni sons
Je danse jusqu'à ce que je m'en fiche de qui est là dehors

Comment vais-je ?
Je pense bien, je ne sais pas
Paranoïa au moniteur
Je tombe comme un domino, je découvrirai
Des choses que j'aime
Mais pour l'instant, je me contente de la fixer dans son lit
Elle danse et se touche le corps

Fais ce que tu ressens et tes sens me disent
Que quand tu penses à moi, tu te sens en danger
Bois mon poison mélangé à de l'alcool éthylique
Puis prends mes larmes et utilise-les comme antidote

Tu es comme BB, dans notre film,
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie
Tu es comme BB, dans notre film,
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie

Et ça fait un moment que je ne pense plus à moi quand je te parle
Je suis allongé à consommer le mur à force de le regarder
Des idées bizarres me traversent la tête
J'étais le seul seul dans toute la fête
Mammia, 3 minutes de folie
Tu as arrêté tout ça comme un accident dans une galerie
Je ne sais pas si te parler est plus une méchanceté ou une courtoisie
Je préfère le monde réel à la fantaisie

Il me manque quelque chose comme un morceau sans master
Je suis au fond comme de la glace dans du jägermeister
Je porte l'anxiété sur les épaules comme un ghettoblaster
Je fais de la fumée en studio, puis je me sens comme Casper

Tu es comme BB, dans notre film
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie
Tu es comme BB, dans notre film
Nous comptions les heures pour faire l'amour, l'amour c'est la vie