NO GOODBYES - SoloCeloперевод на русский




NO GOODBYES
БЕЗ ПРОЩАНИЙ
No more lies, no more fights Can you
Больше никакой лжи, никаких ссор, можешь ли ты
Look me in the eyes and let me ride
Посмотреть мне в глаза и позволить мне быть рядом
Can you read between the lines?
Можешь ли ты читать между строк?
Can you keep me alive?
Можешь ли ты сохранить мне жизнь?
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
Wow, ooh, wow
Вау, о-о, вау
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
Wow, ooh, wow
Вау, о-о, вау
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
Yeah, no goodbyes
Да, никаких прощаний
Don't leave my side
Не уходи от меня
I lose my mind
Я схожу с ума
You hold me down
Ты меня поддерживаешь
You hold me tight
Ты крепко меня держишь
Oh, you could be the body to my Clyde
О, ты могла бы стать парой для моего Клайда
Oh, maybe I'm being dramatic
О, может быть, я излишне драматичен
But I'm feeling for love on my attic
Но я ищу любовь на своем чердаке
And if anyone got me between us
И если кто-то встанет между нами
R.I.P. I'ma make it dramatic
Покойся с миром, я сделаю это эффектно
Gotta stick on me, that's automatic
Ствол всегда при мне, это автоматически
Gotta stick on me so I don't panic
Ствол при мне, чтобы я не паниковал
No, I don't wanna feel you abandon me
Нет, я не хочу чувствовать, как ты бросаешь меня
I don't wanna argue again
Я не хочу снова спорить
No more lies, no more fights
Больше никакой лжи, никаких ссор
Can you look me in the eyes Let me ride can you read
Можешь глянуть мне в глаза, дай мне волю, можешь прочесть
Between the lines Can you keep me alive No more goodbyes
Между строк, сможешь ли ты сохранить мне жизнь, больше никаких прощаний
Wow, oh, oh, oh
Вау, о, о, о
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
Wow, oh, oh, oh
Вау, о, о, о
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
Yeah, we could be peas in a pod
Да, мы могли бы быть не разлей вода
You could be just like me, baby
Ты могла бы быть точно такой же, как я, детка
Like a solo song, I'm easy to rock
Как сольная песня, меня легко качнуть
Heart on my sleeve, I'm bleeding a lot
Сердце нараспашку, я сильно истекаю кровью
While it obese, I'm eating a lot
Пока карман пухнет, я ем от души
Down on my knees, I'm pleading to God
На коленях я умоляю Бога
You don't leave me with demons to rock
Чтобы ты не оставила меня наедине с демонами
Let's lock in like keys in a box
Давай закроемся вместе, как ключи в сейфе
Just don't change like leaves in the fall
Только не меняйся, как листья осенью
I seen the realest switch degrees
Я видел, как самые верные меняют курс
Like geometry, no reason at all
Как в геометрии, без всякой на то причины
Low-key, I have one reason to call
По секрету, у меня есть одна причина позвонить
You told me you had feelings involved
Ты говорила мне, что у тебя есть чувства
I wanna give you the whole shebang
Я хочу отдать тебе всё без остатка
When you live this way, it's easy to ball
Когда живешь такой жизнью, легко сорить деньгами
No more lies, no more fights
Больше никакой лжи, никаких ссор
Can you look me in the eyes?
Можешь посмотреть мне в глаза?
Let me ride, can you read between the lines?
Дай мне волю, можешь ли ты читать между строк?
Can you keep me alive?
Можешь ли ты сохранить мне жизнь?
No more goodbyes
Больше никаких прощаний





Авторы: Robert Gilmartin, Marcelo Wright, Deshawn Rivers Copyright: Songtrust Blvd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.