Текст и перевод песни Solomon Burke - Can't Nobody Love You
Can't
nobody
love
you
Неужели
никто
не
может
любить
тебя
Like
I'm
loving
you,
baby
Как
будто
я
люблю
тебя,
детка.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
love
you
like
I
do
Любить
тебя
так,
как
люблю
я.
And
hmm,
can't
nobody
love
you
И
хм,
неужели
никто
не
может
любить
тебя?
Like
I'm
loving
you,
baby
Как
будто
я
люблю
тебя,
детка.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
love
you
like
I
do
Любить
тебя
так,
как
люблю
я.
I'm
gonna
love
you
in
the
morning
Я
буду
любить
тебя
утром.
Love
you
in
the
night
Люблю
тебя
ночью.
Girl,
I
ain't
gonna
stop
loving
you
Девочка,
я
не
перестану
любить
тебя.
Till
you
tell
me
everything's
alright
Пока
ты
не
скажешь
мне,
что
все
в
порядке.
(Everything's
alright)
(Все
в
порядке)
Can't
nobody
love
you
Неужели
никто
не
может
любить
тебя
Like
I'm
loving
you
right
now
Как
будто
я
люблю
тебя
прямо
сейчас.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
love
you
like
I
do
Любить
тебя
так,
как
люблю
я.
And,
oh
(can't
nobody)
И,
о
(никто
не
может)
Can't
nobody
kiss
you
(kiss
you)
Никто
не
может
поцеловать
тебя
(поцеловать
тебя).
Like
I'm
kissing
you,
little
girl
Как
будто
я
целУю
тебя,
малышка.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
kiss
you
like
I
do
Целовать
тебя,
как
я.
And
let
me
tell
you
И
позволь
мне
сказать
тебе
...
(Kiss
you
like
I
do)
(Целую
тебя,
как
я)
Can't
nobody
talk
to
you
Никто
не
может
поговорить
с
тобой
Like
I'm
talking
to
you
right
now
Как
будто
я
говорю
с
тобой
прямо
сейчас.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
talk
to
you
like
I
do
Говорить
с
тобой,
как
я.
Now
listen
А
теперь
слушай
Sam
bought
you
cake
and
ice
cream
Сэм
купил
тебе
торт
и
мороженое.
And
he
called
you
cherry
pie
И
он
назвал
тебя
вишневым
пирогом.
Ray
Charles
called
you
his
sunshine
Рэй
Чарльз
называл
тебя
своим
солнышком.
But
you
never
mind
Но
ты
не
обращай
внимания.
I
ain't
let
nobody
let
love
you
Я
не
позволю
никому
позволить
любить
тебя
Like
I'm
loving
you
right
now
Как
будто
я
люблю
тебя
прямо
сейчас.
'Cause
they
don't
know
how
Потому
что
они
не
знают
как.
To
love
you
like
I
do
Любить
тебя
так,
как
люблю
я.
No,
they
don't
know
how
Нет,
они
не
знают,
как.
To
love
you
like
I
do
Любить
тебя
так,
как
люблю
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.