Текст и перевод песни Solomon Burke - Can't Stop Lovin' You Now

No, no, no, no, no, no, no
Can't stop loving you now

Try so hard to do my best
In every way I can
But what hurts me the most
Is I know that you know
You know you got another man

No, no, no, no, no, no, no
I can't stop loving you now (even if I wanted to)
No, no, no, no, no, no, no
Can't stop loving you now (listen to me)

Work so hard, my back is sore but I,
Can't stop loving you now

Honey if I didn't love you
I wouldn't work no more
But I can't stop loving you now

Lalalalalala

No, no, no, no, no, no, no
Can't stop loving you now
I said no, no, no, no, no, no, no
Can't stop loving you now (listen to me)

Every night, and every day
I've got you on my mind (no, no, no, no, no, no)
No matter how I try,
To forget about you darlin'
You're the all of the time

You know some people do
And some people don't
Some people will
And some people won't

But I will never leave ya
I will never decieve ya
No no no no

That's why I said
No, no, no, no, no, no, no
Can't stop loving you now

Ohh, no matter how hard I try
Even if I cry, I can't stop loving you
Can't stop loving you
Can't stop loving you
No, no, no, no, no, no

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу перестать любить тебя сейчас.

Я так стараюсь сделать все, что в моих силах.
Всеми возможными способами.
Но что ранит меня больше всего
Я знаю, что ты знаешь.
Ты знаешь, что у тебя есть другой мужчина.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу перестать любить тебя сейчас (даже если бы я этого хотела).
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу перестать любить тебя сейчас (послушай меня).

Я так много работаю, что у меня болит спина, но я...
Я не могу перестать любить тебя сейчас.

Милая если бы я не любил тебя
Я больше не буду работать.
Но я не могу перестать любить тебя сейчас.

Лалалалалала

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу перестать любить тебя сейчас.
Я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, нет".
Я не могу перестать любить тебя сейчас (послушай меня).

Каждую ночь и каждый день.
Я думаю о тебе (нет, нет, нет, нет, нет, нет).
Как бы я ни старался,
Забыть о тебе, дорогая.
Ты-это все время.

Ты знаешь, что некоторые так и делают.
А некоторые-нет.
Некоторые так и сделают
А некоторые-нет.

Но я никогда не покину тебя.
Я никогда не обману тебя
Нет нет нет нет

Вот почему я сказал:
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу перестать любить тебя сейчас.

О, как бы я ни старался
Даже если я заплачу, я не перестану любить тебя.
Не могу перестать любить тебя.
Не могу перестать любить тебя.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.